真理
☉〔奥〕弗朗茨·卡夫卡 口述◎〔捷克〕古斯塔夫·雅诺施 记述徐 迟译有一次，卡夫卡在我公文包里的书中发现了一本侦探小说，他说：“您不必为...
故事中见精神
☉许渊冲西南联合大学的大二英文读本中不但选有论文，还选有欧美短篇小说的代表作：英国选的是史蒂文森的，美国选的是欧·亨利的。我在1940年3月15日用英文记下了史蒂...
锅气
☉梅 莉同事的妈妈买了一个自动炒菜机，说方便又省力，要买一个送给同事，被同事一口回绝。同事义正词严地说：“还是我自己做的好吃，有锅气。”作家阿城喜欢吃湘...
看见
☉赵 彦灯的发明得益于我们对白天上瘾。在白天，一切令人放心，因为太阳让我们看到了几乎所有角落，我们利用看到的形象对这个世界形成某种认知。在光线下，我们能看到城市，看到乡村，看到...
尝试
☉明川有人说，尝试是需要勇气的。其实，尝试是因为无知。从混沌一片到豁然贯通，它的起始点就是尝试。从无知到有知，是一种进步，但你必须同时体味痛苦。看，他快要尝到雪花膏、牙膏的味道...
我的“黄昏”哲学
☉王 蒙人老了之后，要做到三点：一是要有自己的专业，二是要有自己的朋友，三是要有自己的爱好。人生最缺的是什么？是时间，是经验，是学问，是纯净的心情。人老了以后，这方面的&ldq...
为什么我们总是很容易撞到小脚趾
☉〔日〕坂井建雄◎范 唯译每个人都有过小脚趾撞在柜子上的经历吧？那是一种让人快要昏过去的疼痛感。或许有些人在撞了很多次之后，会一边流泪一边想：要这个没用的小脚趾干什么！人类为什...
一两银子的购买力
☉杨津涛《水浒传》里，鲁智深、史进、李忠在酒店里闲聊，看到卖唱的金家父女。鲁智深可怜他们，自己“去身边摸出五两来银子”后，又对史、李二人说：&ldquo...
图书馆幸存指南
☉赵 琦或许是因为小说的初稿是雷·布拉德伯里在大学图书馆地下打字间的按时计费打字机上，用9天时间写完的，《华氏451》的故事进度快得令人猝不及防。接近尾声时，小说...