作者：周少梅 译 来源：
蒂姆正在酒吧里和一个漂亮的女人约会,他决定展示一下本身对酒的常识有多么丰富,以此取得女人对他的深刻印象。因而他向办事员要了一瓶1985年产自卡纳罗斯地区的纯粹索维农葡萄酒。
酒拿过来了,蒂姆刚咀嚼了一口,就大年夜叫起来:“不,这是1987年用加利斯托戈市四周北部海岸葡萄园的葡萄所酿的酒。请给我我所指定的葡萄酒。”
第二瓶酒来了,蒂姆咀嚼后又大年夜叫起来:“不,不,这确切是1985年的酒,但它是用海伦娜山区葡萄园的!”
这时,一个喝得醉醺醺的大年夜汉来到蒂姆的桌边,大年夜声说说:“不错,小伙子,你有一项令人敬佩的本领。那你能告诉我我杯子里的又是甚么吗?”
蒂姆不想要错过一个自我表示的机会,他接过醉汉的酒杯小抿了一口。
“哦,我的天啦,这仿佛是尿液!”他尖叫起来,噗地一声吐了出来。
“你说对了,”醉汉说道,“如今你能告诉我我是甚么时刻在哪里出身的吗?”
特产 有个经理要去广西柳州出差，出发前问大家需要带什么东西。 一个同事还真不客气，在网上搜索了一会儿当地特产，对经理说：“柳州的木头有名啊，要不您帮我带个切菜的砧板回来吧，咱们这儿...
小刘今年读上了研究生，住宿条件不错，两个人住一间宿舍，但厨房是公用的，每层楼只有一个。 这天小刘没课，中午他听见宿舍隔壁的厨房有动静，就到厨房门口一看，一个女生正往锅里倒油呢。小刘...
文化局的张局长最近出了本书，里面收录了一些诗词和各国游记。 没几天，有个叫庞涛的科员找到张局长。庞涛说，自己是中文系毕业的，一直喜欢古诗词，想跟张局长交流探讨一下写律诗的心得。 ...
真正的英雄 有个煤矿发生了事故，一个在深井作业的班组被困。几天后，奇迹发生了，十一个被困者全部生还。为此矿方特别举办了记者会。 班长首先发言：“当时我听见一声‘快跑呀’，就带...
小吉和伊珊是一对新婚夫妻，虽然两人背着房贷、车贷，日子过得紧巴巴的，但依然讲究浪漫和情调。婚后的第一个情人节，小吉就给了伊珊一个惊喜。 当晚，伊珊回到家，小吉已经烧好了一桌美味佳肴...
这天，强子开着一辆桑塔纳回家，发现后面有一辆气派的奔驰车跟了上来。强子自觉地让出道，给人家超车。可让了好长一段路，奔驰车都没有超，而是跟在他屁股后头。 强子有点纳闷，他 试着提速，...
这是1944年仲夏的一个下午，四川安岳来了两个日本特务，一个叫渡边，一个叫伊藤。他们受日军华中派遣军特高课派遣，秘密潜入四川，对盟军中国战区大后方的战备公路进行侦察，为日军飞机轰炸指示...
话说阿P最近一直在城里的大街小巷东游西荡。晃悠什么？找工作呀！ 这阿P找工作也找了个把月啦，可愣是没发现有什么适合自己的工作。找工作就像交朋友谈恋爱一样，爱他的他不爱，他爱的不爱他...
我们常认为，人性追求美好善良，兽性只是填充欲望。可这次，“兽的人性”遭遇“人的兽性”，演绎了一场扣人心弦的争斗，诞生了一个拷问灵魂的故事。 1.午夜惊魂 周正是一家公司的老板，...
由南京开往广州的长途列车上，售货员推着餐车，一路高声叫卖：“盒饭、盒饭，二十元一份、二十元一份……” 就在这时，一个醉醺醺的声音吼了起来：“是谁在那儿卖盒饭？交摊位费了吗？” ...
