“什么是傍晚？”
晴日：
“夜晚居室的门。”
晴日：
“什么是影子？”
雨：
“身体的另一个身体。”
晴日：
“什么是泥土？”
雨：
“万物共同的居所。”
晴日：
“什么是水？”
雨：
“植物童年的床。”
晴日：
“什么是雷电？”
雨：
“乌云家中的骚乱。”
晴日：
“什么是雪？”
雨：
“乌云的暮年。”
晴日：
“什么是森林？”
雨：
“离我最近的枕头。”
雨：
“什么是鏡子？”
晴日：
“注视眼睛的眼睛。”
晴日：
“什么是源泉？”
雨：
“一具朦胧的身体，
只能映照出自己的脸庞。”
（阿 建摘自译林出版社《我的孤独是一座花园：阿多尼斯诗选》一书）
为了您更好的访问本站，请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。作者：［美］科林斯［法］拉皮埃尔 董东山译 来源：《巴黎烧了吗》 君 子 1944年，盟军攻占巴黎前夕，非作战部队的德国兵开始撤出这座城市，巴...
演艺明星舒淇的一条微博在网上掀起了爱心狂潮，也使无数的中国网民记住了一只叫“辛巴”的美国斗牛犬。辛巴是一条普通的狗狗，却有着不平凡的经历：它常常冒狗狗之“大不韪”，主动“潜伏”到湖水里，...
他是台湾环保局焚化炉的一名普通工人，二十多年前，热爱旅游的他利用假期徒步走完了台湾。那时，他还年轻，单身未婚青春洋溢充满幻想。后来，通过亲友的介绍他结识了漂亮的妻子。未认识前，妻子就看过关于他徒步...
还记得那个故事吗？一位中国老太太，含辛茹苦地过了大半辈子，终于在临终前攒够了买房子的钱，搬进去只住了一天，就死了；一位美国老太太，在年轻的时候通过贷款买了一套房子，一辈子住得舒舒服服，在...
我不认识你，不知道你的面容、体态、脾气、个性，甚至你的性别，尤其是你的命运，它最为神秘，也最常引起我的想像。当我也还只是个孩子的时候，就不时会幻想：我有一个和我差不多、也许一模一样的孩子...
美国体育频道曾播出一则广告，情节是这样的：街旁巴士站点长椅上，一头坐着一位中年黑人女士，另一头坐着正入迷地听摇滚乐，颇为放浪形骸的白人少年。巴士开到，女士上车去了，把名牌手袋遗落在长椅下...
四月。清晨。上海。 我在微风里。 身后是凋零了一地的白色的不知名花瓣，碎碎的，横乱着。 注视，在这暮春的季节里，内心突然便忧伤起来。 月盈则缺，花盛而谢。如果生命必然要...
“昨天，”月亮对我说，“我路过了一个小小的农家院子，院子由四周的房屋组成，中间的空地上有一只母鸡和她十二个孩子。一个活泼可爱的小女孩在它们周围兴奋地来回跑着跳着。老母鸡惊慌地叫起来，它展...
画友在法国见到赵无极，恭请见教，赵无极未对他的画作进行点评，只是说“多画就可以了”，画友觉得受到冷落。多年过去，豁然开朗，知道“多画”就是真理。 蒙克12岁便开始一个接一个地承受失...
2011年8月1日，骆家辉带着妻子李蒙和3个儿女，匆匆步入美国国务院大楼条约厅。他是来参加由国务卿希拉里主持的美国驻华大使宣誓就职仪式的。 依照惯例，骆家辉左手按着《圣经》，举起右...
