中英文
我以为又是让我搬东西,这周一特意穿了打完球没洗的脏运动装。师姐一看就傻眼了,她穿的是超职业的套裙,整个办公室大家都西装笔挺的。一会来了一帮外国老头子指指点点,我们老板在跟后头点头哈腰,顺便以眼神把我杀死了一百遍啊一百遍。
原来,老板说的是:“穿得体点。”
我以为又是让我搬东西,这周一特意穿了打完球没洗的脏运动装。师姐一看就傻眼了,她穿的是超职业的套裙,整个办公室大家都西装笔挺的。一会来了一帮外国老头子指指点点,我们老板在跟后头点头哈腰,顺便以眼神把我杀死了一百遍啊一百遍。
原来,老板说的是:“穿得体点。”
太阳渐渐从花园收起余晖,月亮在花朵上洒下柔美的银光。此时我正坐在树丛下,思索着这瞬息万变的景象,仰望枝叶间的满天繁星,这点点繁星就像撒落在蓝色地毯上的闪烁银币。我侧耳细听,远处传来山涧小...
明末的江南才子冒辟疆,在他家乡江苏如皋水绘园请客。为了风光,特慕名邀一位淮扬大厨主持菜式。谁料来者却是女流之辈,她毫不客气地坐在上位,并问:“请教冒公子打算订什么等级的酒席?” 尽...
1 前一阵儿,我被两次请到了学校。一次是儿子在教室里面做“实验”,把课桌侧翻过来放。他认为这样桌面有效面积更大:可以把喝水的杯子放在桌上,而不是扔在地下。他们那个小教室里塞了50多个...
1960年5月,他出生于浙江省江山市保安乡的一个贫困家庭。 他是一位贫苦的汉子,从没过过一天富足而安逸的生活。早年丧父,家庭贫困,9岁就外出谋生,给人放过鸭子,做过基建,捡过垃圾,...
乔治驾车在得克萨斯州西部旅行。这天深夜,他来到了一个小镇,他又累又饿,看到路边有块牌子上写着“加油/用餐”时,他立刻停下了车,进入餐馆。 不一会儿,餐馆里又进来两个人,一个高一个矮...
我来到喀纳斯的第三天,这家牧民刚转移过来,驻扎在我的宿舍对面的草地上,隔着一条马路。当时他们的驼队很寒酸,没有什么像样的家什。卸骆驼时我和刚认识的朋友碧站在路边看了一会儿。大家都在忙碌,...
从波士顿出来,沿95号州际公路往北开,不多久就可以看到通往小镇塞勒姆的标志了。塞勒姆是海湾边的一个老镇,她的历史几乎和英属北美殖民开发的历史一样长,她的名字几乎每个美国人都知道。 ...
没有一种酒比啤酒更有豪气了。一大杯吞入口,像尼亚加拉瀑布冲下,碰到胃壁溅出水花又喷上口来,打了一个嗝。 这东西好在不限四季,炎热下喝最佳,但是天寒地冻,烤着火炉饮之,更是一绝。环境...
不知道为什麽一直记得张九龄《望月怀远》这首诗里的一个句子──灭烛怜光满。 明月从海洋上升起,海面上都是明晃晃的月光。大片大片如雪片纷飞的月光,随着浩瀚的水波流动晃漾。月光,如此浩瀚...
在纽约,为了省钱,我和年轻的美国人迈克尔合租了一套公寓。迈克尔刚刚大学毕业,按理说找工作是一件很头疼的事儿,可是他每天照样乐呵呵的,一点也不为钱发愁。 我有一件蓝色的圆领T恤衫,样...