作者：张 曦译 来源：《新东方英语》
约翰·丹尼斯是英国诗人兼剧作家，写过一部悲剧叫《阿皮尔斯和维吉尼亚》。这部戏于1709年上演后反应平平，没有在商业上获得成功。戏中只有一点给观众留下了深刻印象，那就是它的雷声效果比以往任何一部舞台剧中的雷声效果都来得逼真，这是由丹尼斯自己设计的。
尽管这部戏失败了，但剧院的下一部戏却大受欢迎。丹尼斯前去观看这部大获成功的戏剧《麦克白》时，看到自己的音效被用在了莎士比亚这部悲剧的暴风雨场景中，他的心里有点五味杂陈。
丹尼斯为此大发感慨，说正是“他的”这种雷声效果才让新戏大放异彩。关于他的感慨，不同来源的版本在描述上略有不同，但说来说去，都源于斯图尔特·伯格·弗莱克斯纳引述他的那句话：“瞧瞧这些流氓是怎样利用我的吧!不让我的戏演下去，却偷了我的雷!”我敢肯定，如果丹尼斯知道他唯一流传下来的是他这句颇具酸葡萄心理的话，一定会更加愤愤不平的。
作者：度正直 来源：《学习博览》2009年第12期 陈独秀 1919年6月11日，陈独秀白帽西服，亲自到北京街头散发《北京市民宣言》时，被捕入…
作者：舒国治 来源：《理想的下午》 理想的下午，当消使在理想的地方，通常这地方是在城市。 幽静田村，风景美极，空气水质好极，却是清晨夜晚都好，…
作者：蒋介石 来源：《美文》x 经儿知之： 我明日由甬上启程，要到福建去了。你在上海需要勤奋读书。你的字还没有什么进步，每日早起，须要学草字…
作者：娜娜·格里芩 来源：《海外文摘》2010年第6期 在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人…
作者：林清玄 来源：《打开心内的窗》 路过十几年前居住的旧家，顺路到银行去看看从前认识的行员，心里有一些感慨，一点欣喜，一点悲伤。 欣喜的是，…
作者：[俄]伊丽娜·塞斯金娜 勒建红 译 来源：《译林》2010年第4期 罗兹走到露台上。女儿不许她在屋子里抽烟，吓唬她抽烟会得癌症。事实上罗兹…
作者：宋春梅 来源：《家庭》x 有个朋友，在被恶疾纠缠多年后，终撇下年轻的妻子撒手离去。临终前，我们去医院送他。 那是个很暖的春日。病房…
作者：简媜 来源：《只缘身在此山中》 走路的人，路在脚下；铸路的人，路在掌中。 我想，世上只有两种土，是值得用血脉贲张的手掌去紧抓的；一是故国…
作者：[美]马修·斯里特（雪 莉译） 来源：《海外文摘》 在15年急诊医生生涯中,我救治了成千上万的病人。我没有一天不在思索,为什么生病的人越来…
作者：熊培云 来源：《年轻人》 这些年，南北西东，颠沛流离，因为学习、工作或旅行的缘故，我到过一些地方。然而能让我有望乡之痛的却只有两个地方。一…
