当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

谁曾见过风

网络8年前 (2018-02-24)文摘阅读950
who has seen the wind ?

  neither I nor you.

  but when the leaves hang trembling,

  the wind is passing through.

  who has seen the wind?

  neither you nor I.

  but when the trees bow down their heads,

  the wind is passing by.

  谁曾见过风?

  你我皆不曾。

  但看木叶舞枝头,

  便晓风穿过。

  谁曾见过风?

  你我皆不曾。

  但看万木垂梢首,

  便晓风吹过。

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

标签: 文苑

相关文章

把一双旧鞋卖出天价

作者:冬 亥    来源:《当代青年·我赢》   1952年,美国三大报纸之的《洛杉矶时报》在头版位置刊登了一条轰动一时的广告:“高价求购1932年洛杉矶...

骂总统与骂老板

作者:祖 慰    来源:《世界知识》   温蒂的烦忧  早在20世纪80年代,我作为中国作家代表团的成员,参加了在美国洛杉矶举办的中美作家第三次会议。陪...

我不是完美小孩

  大人希望自己孩子的脑袋里,开出智慧的花朵,而别人孩子的脑袋里,最好只是一堆杂草。   可能的话,你还想为这个世界做些什么呢?   小孩宁愿被仙人掌刺伤,也不愿听见大人对她的冷嘲热讽。...

达姆达姆

  班加西是利比亚的军事重镇。在班加西最繁华的街道上,我看见一个小女孩不断地向路人解释什么,等问了导游才知道,女孩在恳求路人敲一面鼓,这面鼓的名字就叫做“达姆达姆”。顺着小女孩的手指可以看到...

书屑集

  小园之赋   读庾信《小园赋》。读到“一寸二寸之鱼,三竿二竿之竹”,便觉山也朗润,水也清和。   今生恐不会有那一个小园,纵使年老。   胸间蓄水,心底植竹。遥想,鱼衔花影去,风送竹响...

兄弟

  印度的乞丐和印度的神牛一样知名,同样是满大街游走,又同样的以一种主人翁精神悠游自得。我每次去菩提迦耶都是在法会期间,而这期间的乞丐是最多的,他们都知道来参加法会的都是乐善好施的佛教徒,同...

金克木:小学毕业的大学教授

  1939年,湖南大学文学院急需法文教师,到处寻找,没有找到通晓法文的教师。院领导正在着急的时候,英文老师陈世骧推荐:“我有个朋友,虽然没有上过大学,但法文水平很高,可以当法文老师。”...

女性气质

  战争中,最美丽和宝贵的女性气质是什么?   是坚忍、顽毅、决绝、恒力、牺牲的勇气?不,不仅仅。因为男人那儿同样有,且更应该有。   看前苏联电影《这儿黎明静悄悄》,姑娘们留给我的不仅仅...

以花的姿态凋零

  在机场的自动机器输入身份证号码打印机票的时候,她一直站在旁边好奇地看,然后小声问我:“真的可以吗?”   我取出机票,抱抱她的肩:“放心吧。”我理解她的好奇,这是她55年来第一次到机场...

生气为什么要喊

  有一天,教授问他的学生:“为什么人生气时说话要喊?”   所有的学生都想了很久,其中一个学生说:“因为我们丧失了冷静,所以我们会喊。”教授又问:“但是为什么别人就在你身边时,你还是要喊。...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。