当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

火车上的苦情少女

网络8年前 (2018-02-24)文摘阅读876
到Albany,时间不紧迫,我选择坐火车不搭飞机,几个小时车程,顺道欣赏纽约上州景色。很多人以为冬天的上州变得萧肃荒凉,殊不知盖着霜雪的荒野在阳光下,幻化为仙境一样。

  搭火车的另一好处,就是遇到趣事特别多。例如我有次由波士顿坐火车前往纽约,听到身后两位少女对话,我听出一位来自中国,另一位不清楚。中国少女透露来美国读书不久,很想念在国内的男友,又抱怨男友跟一个比自己年轻的女子要好,她用流利的英语说:I feel threatened(我觉得受到了威胁)。

  据她分析,原因是男友跟自己同龄。不过若男友比自己大很多,又会有代沟,于是她算出三年这个数字:男比女大三年最理想。她又说,中国女人以家庭为重,所以不管男友是否背叛过她,只要见到他在机场闸口等自己,她就感动得要哭……

  我上洗手间时禁不住朝后边瞄了几眼,只见这少女大约二十岁,样貌姣好,良善得带点怯懦。我当下有冲动去拥抱她一下,如此女性,如今罕见了。

  不过我又激动得想拥抱完她后去摇她一把,叫她lighten up(别担忧),想对她说:你干吗活得这么苦?十几岁才学英文吧,学了不是很多年已懂得讲“我觉得受到威胁”,很多人自幼儿园开始学英文,上到大学,大部分都不会说。一些大专院校有些英语讲师导师,写个简单英文电邮也错漏百出,措辞技巧仍未达到懂得讲“我觉得受到威胁”的那个程度。

  你在纽约,世界之都啊,努力学习见识不因为崇洋,只为提升自己,就算以家庭为重,非嫁人不可,也不必被亏待你的人牵着鼻子走,你要是只顾眺望闸口飘忽的身影,便会错过眼前窗外无尽的风光!

  坦白说,懂得讲“我觉得受到威胁”,已经很优秀,假以时日,一定了不起。男友背叛你了吗?你便怜悯地对那女人说:“你只管拿去用吧,用完不必还了!”

  苦情少女令我想起作家虹影,想起不一定读很多书,才不被人威胁的。虹影没有受过很多正统教育,作品感情澎湃得倾书而出,感动国际读者。她四十多岁从不愉快的婚姻中走出来,改嫁外籍丈夫又生下可爱的混血女儿。

  一次访问中,她语重心长地说:“只要用心,任何时候重新开始一生都不迟。”说得真对,再错的决定,也不是万劫不复,不要因为sunk cost fallacy(无法挽回的错误)继续错下去了。

  如苦情少女般,实在不必活得胆战心惊,受尽折磨,所以,赶快走开。哪怕剩下的是十年、一年或一日,就算生命只剩一小时,都是新开始。

  新世界像冬日的纽约上州,我看不见荒野,只见雪地被太阳漆成金色,犹如仙境……

   喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

标签: 文苑

相关文章

一定要有自己的房子吗

作者:宋黎鹃    来源:《心理月刊》2010年第1期   也许我们都是女作家六六笔下的海萍和苏淳:无论生活在哪个都市,为了拥有一个属于自己的“蜗”,而成...

骂总统与骂老板

作者:祖 慰    来源:《世界知识》   温蒂的烦忧  早在20世纪80年代,我作为中国作家代表团的成员,参加了在美国洛杉矶举办的中美作家第三次会议。陪...

人生舞台

  森繁久弥是一个相当于劳伦斯·奥利弗的日本演员,他翻译了《屋顶上的提琴手》剧本,在东京上演,极为成功。   一晚,当他们在表演的时候,看到前排的观众席上坐着一个少女,她不但不欣赏话剧,而...

高处

  在机舱,窗外明空万里,云涛在下面。波诡、云谲,一面是形容变幻不可测的形容词,然而那只是在地上看,一到了几万米的高空,就看不到什么变化,一切明净,几乎是静止的永恒。   人与人之间的感情...

在小日子里生长与飘零

  董桥偶于市上得到一枚闲章,材质也许不敢恭维,印文却是绝妙好辞:“我是个村郎,只合守蓬窗、茅屋、梅花帐”,这十五个字,印在纸上,无论怎么读,都能感觉到诗意扑面,而诗眼就在“只合”二字上。这...

那个美丽的新世界

  “村长在哪里?”1946年,在位于延安不远处的一个山村里,美国女记者安娜·路易斯·斯特朗问到。   村民们指向一个五十岁左右的男人,他正坐在土堆上,在暖和的阳光下纺毛线。   “他是怎...

长过几年几月的几天

  有一个古老的趣闻。三个人来到罗马,见到一位哲学家,问:“我们在这里能看到多少美景呢?”哲学家问他们:“你们要在这里停留多久?”第一个是年轻人,答:“几年。”哲学家说:“那么你可以看到罗马...

情义生死签

  曾祖父是个说书人,临终时给我们讲了一个他落入匪窝,抽“生死签”的故事。      民国年间,燕山有一股打家劫舍的土匪。土匪头子杀人时,都要抽一次生死签:抽到死签,便逼其喝一碗卤水,了结...

那一声“都躲开”的力量

  2011年5月14日,一名年仅23岁的吊装工人在沈阳铁西区意外坠楼身亡。如果不是坠落时他高喊的那句话,这一桩意外事故可能很快被人忘记,甚至不一定会进入舆论的视线。有人在事故发生时听到,这...

关于何谓正义的辩论

  苏:当你保管修枝刀的时候,正义于公于私都是有用的;但是当你用刀来整枝的时候,花匠的技术就更有用了。   玻:看来是这样。   玻:当然。   苏:所有的事物都是这样的吗?它们有用,正义...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。