当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

一部犯罪小说的梗概

网络9年前 (2017-11-27)文摘阅读1988


作者:[捷克]哈谢克(水宁尼 译)    来源:《世界微型小说名家名作百年经典》

  “话说朱杰普·鲍洛到了特利也斯特之后,由于钱囊已空,便向旅馆老板比托尔聂尼冒充自己是奥拉里赫·封埃真菲尔斯伯爵。旅馆老板有个漂亮的女儿柳奇雅,对冒牌伯爵非常钟情。不料早先当过水手的洛林佐却识破了鲍洛,并且还掌握了他的一件秘密。原来鲍洛曾经杀死过他姐姐的姘头和姘头的三个同伙。朱杰普·鲍洛深恐旧案重发,索性仗着酒胆对比托尔聂尼吐了真情。于是他们便结成一伙,发誓要毒死洛林佐。后来他们又串通了柳奇雅,终于对洛林佐下了毒手。晚上,他们把洛林佐的尸首装进麻袋,运往荒山,打算扔下深渊。

  “谁知他们刚刚站到悬崖边上。就被一个宪兵发现了。那宪兵纵马前来察看究竟。柳奇雅却用匕首刺穿了他的胸膛,救了大家。他们正在把洛林佐和宪兵的尸首扔进深渊,不料那匹失去主人的马突然引颈长鸣,顿时引来了一阵得得的马蹄声,又出现了一个宪兵,说时迟,那时快,朱杰普·鲍洛一枪打死了他,大家便平安回家了……底下的我还没有写呢,出版家先生。”

  这时犯罪小说出版家托马斯却老实不客气地嚷了起来,嚷得那位坐在他对面的青年作者皱着眉头瞅了他一眼。

  “咳,你知道吗,,这简直不合情理的呀,克朗斯基先生!下文究竟如何?剩下的尸首究竟怎样处理?不,我看你的那些人物最好是站在原地不动,因为枪声又招来了一支宪兵巡逻队。于是展开了一场鬼哭狼嚎的恶斗,结果拧下了好些人的脑袋来,诸如此类。这就是我的构思,你明白吗,小伙子?还有,你对火器的处理真可以说是太粗心啦,竟在深更半夜手上还有一具打算扔进深渊的尸首的时候开起枪来,更何况又是在刚杀死了一个宪兵之后呢。这是一个错误,一个绝大的错误。这样他们马上就会暴露自己。既然你的柳奇雅精通刀法,干吗不让她去把第二个宪兵也捅死呢?”

  托马斯站起身来,靠着桌子,在这食客寥寥的咖啡店里便声震屋瓦地响起了他那愤激之声。

  “我再问一次,干吗你不把第二个宪兵也用匕首捅死呢?一刀捅进他的胸膛不就完事了吗?其实不用说你也应当知道,老一套是不行的。那只怪你还年轻!你该是知道那位已经作古的霍尔华特的吧!那才是个使用匕首的能手哩!他只用匕首和毒药两样东西,就在德国从1990年一直横行到1995年。夜半枪声会使你陷于骑虎难下的窘境,看你怎样爬下这个虎背来!我忝为你的长辈,不得不指教你一番。你很有才能,并且我也深信局面还可以收拾。他们应当及时隐藏起来。但在这场乱子发生以后要他们再回到城里去显然是不行了。得另想办法。我看就索性一不做二不休,让他们去抢劫、去杀死妇女和儿童吧。也可以先让柳奇雅落网,然后再救出来。精彩就在于进城去劫柳奇雅的牢,把卫兵干掉。干这件事我看还是用橡皮棍子打好,可千万别开枪,不然你又会自讨苦吃——开枪就乱啦。”

  “请您放心,我决定不再开枪了。”那青年作者答道,“承蒙您的指教,多谢多谢。不过可以用毒吗?用哪种毒药才能杀人不露痕迹呢?”

  “你这一问就完全表明了你还是一个初出茅庐的角色,没有半点已故的霍尔华特的实践经验。任何毒药都会留下痕迹,一验尸便能发现。不过这并不碍事,就让别人去验尸好啦,哪怕是把马钱素发现出来也不打紧。和毒药打交道可得多为留神。最好是先毒杀一些有钱的亲戚,但也不要操之过急,这样才格外有味。还有,当你干掉卫兵,事情办妥之后,可别忘了咱们这个时代时兴抢银行。银行职员可以全部用哥罗方麻醉,也可以暗暗给他们打上一针库拉烈。那早厚又重的钢制保险箱可以用甘油炸药炸开。然后你就可以开枪啦,这时手枪才真正有用呢。嗬,勃郎宁可真棒!至于袭击火车也非常带劲。最后再打进公共场所,比如剧院、饭店、咖啡馆等等,把那些胆敢违抗、舍不得交出钱来的人通通干掉,毫不留情,就像杀猪杀狗那样。对,就像杀猪杀狗那样,小伙子。好,现在我祝你成功。”

  他俩起身离座,不禁惊异万分。只见咖啡店的老板和食客,还有一个堂倌和一个小孩在他俩身旁跪成一圈,一律双手高举,诚惶诚恐地恳求他俩行点好,高抬贵手,饶了他们。


各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

言论

  作者:    来源: “对不起,我这儿没信号。” ——英国一项调查显示,这句话是人际交往中出现频率最高的谎言 如果你…

毒蛇喻

作者:李 敖    来源:《青年狂少年》 在你意想不到地突然被毒蛇咬了一口的时候,你应该立刻用各种方式去解毒,而不应该继续震撼于这种意外,以致扩大你中…

装装文明人

作者:周濂    来源:《中国新闻周刊》2010年第14期 前不久,我在牛津街头溜达,看见马路对面一位老太太跌倒了,想也没想跑过去扶起她来,让我惭愧的…

着迷于倾听这样的心跳

作者:李丹崖    来源:《作文素材》2010年第6期 在纽约市中心的一条主干道上,有这样一个报刊亭。报刊亭里摆放着各种国内知名的报纸和杂志。早上,附…

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上 世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担…

唯一能为她做的

作者:莫小米    来源:《女士》 许多年以前,他从抗美援朝战场上下来的时候,是不折不扣的英雄。他以一等功臣的身份登上天安门城楼,受到国家领导人的接见…

小黑的选择

作者:李家同    来源:《博爱》 我做大学教授已经很多年了,我注意到大学男生属于白面书生的已经非常少了,大多数男生都有很健康的肤色,可是比起在外面做…

笑话成就美国第一广告语

作者:邓笛 编译    来源:《青年博览》2010年第19期 玛氏糖果公司(Mars)是美国私人企业中的佼佼者,年销量已达50多亿美元,它生产的一种巧…

使用可乐的12个小妙招

作者:Louie Jerome(陈丽君 译)    来源:《青年参考》 可乐不仅仅是饮品,它在日常生活中还有许多用处。以下小妙招都是用普通可乐来测试的…

初雪

作者:胡定核    来源: 初雪。 初雪是立冬后的第一场雪; 初雪是春天的前奏; 初雪是属于孩子们的。 初雪是一位美丽的小姑娘,她从高高的天空…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。