当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

就像恋爱中的人一样

网络9年前 (2017-11-30)文摘阅读1501


作者:[日]村上春树(杨俨 译)    来源:《译林》

  在某个特定的时刻,我的脑海里总会浮现出一首歌。每当晴朗的夜晚,当我抬头遥望夜空中闪烁的群星是,我便会情不自禁地哼起这首老歌,歌名就叫”就像恋爱中的人一样”。在爵士乐中,这是一首非常有名的经典歌曲.不知你是否听过。

  

  这些日子以来

  忽然发觉

  不知从何时起

  常常独自一人,有时望着星星发呆

  有时拨弄着吉他出神

  就像恋爱中的人那样

  

  恋爱的时候常常就是那个样子。意识就像蝴蝶一般,自由自在地翩翩飞舞,让人忘记了自我。等到回过神来,才发觉竟已过了很长时间。如同那首和歌中所唱:”想起伊人,恍恍惚惚。”

  

  想来,恋爱的最佳年龄应该是在16岁到21岁之间吧.当然,每个人都有差别,不能一概而论.但是,在那个年龄以下,怎么看都像个毛头小子,让人觉得幼稚可笑。反之,过了20岁,人又现实起来。岁数再往上,有了“多余的”知识,人也就不知不觉地变成“那样”了。

  

  然而,十几岁少男少女的恋爱,恰似身边掠过的清风,涉世尚且不深,做起事来也是毛手毛脚的.然而,正因为如此,才对凡事都充满着新鲜和感动.当然,这样的日子转瞬即逝.唯有鲜明的记忆,常常有效地给予我们的余生——充满着种种的痛苦——一些温存的暖意。

  

  这些感情上的记忆十分重要,即便是上了年纪,倘若在内心深处,保留着这样一幅幅栩栩如生的画面,那就如同体内始终点燃着一盏暖炉,不会那样孤寒的老去。

  

  “因此,为了能够多积蓄一些宝贵的燃料,就不妨趁年轻的时候多谈些恋爱吧.金钱固然十分重要,事业也不可放弃,然而,独自一人仰望着星空发呆,拨弄着吉他出神的日子,在人生当中实在是太短暂,太珍贵了。一不小心,忘了关掉煤气开关,或者从楼梯上失脚跌落的经历,偶尔有几次,又何妨呢?


为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

我的人生档案

作者:贾植芳    来源:《我的人生档案——贾值芳回忆录》 记得鲁迅先生在一篇题为“死”的杂文里说过,中国人过了五十岁,就会想到死的问题。大概那个时候…

一位母亲的危机处理

作者:孙道荣    来源:孙道荣的博客 2010年1月24日,星期天,杭州一个名叫山水人家的小区。宁静的小区道路两旁,停满了私家车。谁也没有想到,平时…

画在希特勒书页上的人类抵抗

作者:徐贲    来源:《南方周末》2010年3月4日 阻止希特勒思想重新施虐人类的最好办法,是让民众了解它,对它更有察觉力与警惕心,并且积极地参与到…

国家的形象宣言

作者:吴晓芳    来源:《世界知识》2010年第1期 一天,美国男孩吉姆捧着可乐和薯片,坐在电视机前等着看篮球赛。忽然,他被一则洋溢着浓郁东方风情的…

梦想的力量

作者:陈晓民    来源:《21世纪经济报道》 不难想象,一位非洲贫困农村的家庭妇女,三十多岁,仅有小学一年级学历,抚养着五个孩子,忍受着身患艾滋病丈…

超现实主义的诊断

作者:云弓    来源:《新浪网云弓的博客》 有一天,彼得告诉他的朋友:“我的肘关节好像有问题,我想我该去找医生看看。” 他的朋友告诉他:“不用这么…

徒劳的鹞子

作者:苇岸    来源:《中学生阅读》 穿越田野的时候,我看到一只鹞子。 它静静地盘旋,长久浮在空中。它好像看到了什么,径直冲下来,但还未触及地面又迅疾飞起…

柏林之恋

作者:程伟    来源:原创稿 那时,第二次世界大战刚结束。一个叫乌素尔的德国金发美女在柏林郊区的一家医院当志愿护理员。有一个周末,医院对面的英军基地…

葡萄牙十四行诗(第四十三首)

作者:勃朗宁夫人 方 平译    来源:灵石岛网站 我是怎样地爱你?让我逐一细算。 我爱你尽我的心灵所能及到的 深邃、宽广、和高度——正象我探求…

人性的柔光

作者:侯拥华    来源:《当代青年》 2008年8月,英国一位顾客购买了一款iPhone手机。在激活手机时,他惊奇地发现,手机里出现的竟然不是默认图…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。