透 视
作者:[罗马尼亚]索列斯库 陈瑞献 译
假如你移远一点
我的爱将像你我间的空气
那样成长。
假如你移得相当远
我将以你我间的山岳
河流以及城市
来爱你。
假如你以一条水平线为准
再次移远
你的侧面像
将由太阳、月亮和半个天空组成。
我一直在爱着你
作者:[美]狄金森 马永波/译
我一直在爱着你，
我可以向你证明：
在我爱你之前
我爱得不够。
我将一直爱你，
我发誓
爱情就是生活，
而生活中有永恒。
亲爱的，难道你怀疑这一点？
那么我
再没什么可以表露
除了痛苦。
(《世间最美的情诗》)
© 流動新聞 news.modia.com.hk 外媒近日訪問了25名脫北者，他們來自不同階層，其中一名醫生訴說月薪只有3500北韓圜（約29.5港元），連一包米也買不起。《華盛頓郵報》訪...
近年来PC市场逐渐萎靡，人们使用电脑的频率也越来越少。但即使这样，我们的生活也离不开电脑。为了让大家在装机时不被忽悠，我们特别收集整理了时下奸商们最喜欢用来忽悠消费者的伎俩，并对装机市场的一些潜规则进...
曾经读过林清玄的一篇《煮雪》，说北极的人因为天寒地冻，一开口说话就结成冰，对方听不见，只好回家慢慢地烤来听。这故事美，美的情感带有侵略性，面对锅内咝咝作响的融雪，我也变得神经质起来——恍惚间，在炉火之...
如果不是济南市政协委员潘耀民的一份提案，包括很多记者在内的公众都还不知道馒头税，而且其税率高达17%。潘耀民认为，17%的馒头税税率设置过高，既不科学，又增加百姓消费的负担，还不利于食品安全。据了解，...
矛盾的人 作者:班 超编译 弟子问大师：“我想知道人羹最古怪的地方是哪儿?” 大师答道：“他们的想法总是很矛盾。他们急于成长，然后又哀叹失去的童年；他们以健康换取金钱，不久后又想用金钱恢复健康...
从席德威友谊学校采访得知，奥巴马的两位千金，也就是莎夏和玛丽亚，竟然从父亲那得不到一分钱的生活费。这话是波兰尼老师说的。 即便奥巴马的身份是总统，即便总统的女儿在生活上有很多方便...
史家胡同56号，通往王府井大街首都剧场的路，步行15分钟。 1957年，周恩来打这儿走过。一个春天的夜晚，他在剧场门口，对青年们说：“走吧，去你们的宿舍看看。” 梁秉堃就...
河水在两岸之间欢快地流淌。林间小道也换上微绿的新装。到处都有小水洼，它们仿佛是黄昏的眼睛，在渐暗的林间张望。荒野中还有零星的有点顽固不化的残雪，孤零零地立在那里，远远看去好像一只小白兔。...
在船上，二十多天的水上旅程，沈从文和水手们有了特殊的感情。南方的雪是阴柔的，给人缠绵的思念。天寒地冻的季节，不管在什么地方，自然是孤独而又寂寞。况且船上的沈从文，归家的心，急切切的，早已...
水一旦流深，就会发不出声音。人的感情一旦深厚，也就会显得淡薄。 我不觉得那些呼朋引伴、身边始终有大堆人围绕的社交动物，内心深处会没有寂寞。真实而深厚的感情绝对不会有一个热闹的表相...
