当前位置:首页 > 消费与科技

微信回应引擎误翻是怎么回事 出现了一些“奇怪”的翻译

网络8年前 (2019-03-03)消费与科技1831

今天,微信翻译上了微博热搜,You are so后面加上一些人名的拼音往往会出现一些“奇怪”的翻译,于是有网友怀疑这是微信的一个小彩蛋。现在微信团队出来澄清了,称这是误翻,正在紧急修复。

微信团队对出现这种问题表示抱歉,并做了如下说明:

由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻,导致部分语句翻译出现问题,目前正在紧急修复中。

截至发稿时,该问题还没有完全修复,但在微信上翻译之前的句子已经没有中文翻译了。

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

红米5Plus刚发布就遭遇坚果Pro降维打击 胜算恐不在红米

红米5Plus刚发布就遭遇坚果Pro降维打击 胜算恐不在红米

上个月7日,坚果手机正式发布了新机坚果Pro 2。而刚好在满一个月的昨天,作为老一代机型坚果 Pro也进入了千元机的行列,坚果Pro 4+32GB版本在京东上售价1099元。似乎手机厂商都很会选日子,…

OLED电视陷入灼屏危机,是否会成为下一个等离子?

OLED电视陷入灼屏危机,是否会成为下一个等离子?

从高铁技术,到屏显技术、识别技术,每一次重大技术路线选择,影响着行业前进的方向和格局,不是每一项技术创新都能改变世界。OLED电视灼屏问题越来越多,危机愈演愈烈,让人扼腕叹息,也在意料之中,这一天似乎…

换电池就能满血复活 苹果悄悄为iPhone 6/6S锁频

换电池就能满血复活 苹果悄悄为iPhone 6/6S锁频

最近,苹果可谓是喜忧参半,喜的是年度旗舰iPhone X的销量喜人,忧的是在软件方面BUG频传,从macOS系统漏洞电脑密码形同虚设,到iPhone日期BUG导致无限重启,再到iOS漏洞牵连HomeK…

为啥要实现中国制造?80年代从日本进口个硬盘就得上千块

为啥要实现中国制造?80年代从日本进口个硬盘就得上千块

近几年很多人都在说“中国制造”这个词,以往我们比较熟悉的德国制造,那是世界制造业发展的祖师爷。而现在中国的制造业已经打破传统制造业强国的垄断,中国制造已经开始得到全世界的认可。中国的高铁技术已经成熟到…

比汽车尾气更恐怖的 是废电池无处回收?

比汽车尾气更恐怖的 是废电池无处回收?

[电动邦 用车 原创] 去年,全球电动汽车数量超过了200万辆。国际能源机构估计,如果各国能够达到在巴黎达成的“气候协议目标”,那么到2030年时,全球将有1.4亿辆电动汽车。加拿大电池回收公司Li-…

为什么说安卓的人脸识别都是玩具

为什么说安卓的人脸识别都是玩具

什么?你说我标题党?不不不,安卓手机的人脸识别功能确实都等同于玩具,能解锁、解锁快并不能说明些什么,在安全性和实现方法的技术层面上而言,安卓手机的人脸识别基本都不太可靠。至少,比起成熟的电容式指纹解锁…

因苹果电池降频门事件,引进第三方 29美元电池以旧换新套餐

因苹果电池降频门事件,引进第三方 29美元电池以旧换新套餐

 面对减速门丑闻在全球发酵,苹果被迫公开道歉,并宣布降低更换电池的费用。据外媒最新消息,一些第三方手机服务商,也降低了iPhone更换电池的费用,覆盖机型范围甚至更广。苹果之前宣布,从现在到…

電池又出問題 三星Note 8電量耗盡後無法充電

據科技網站 Android Authority 12月28日報導,多位用戶在三星論壇上反映,Galaxy Note8在電池電量耗盡並關機後,無法充電和開機。另外,多位用戶反映 Galaxy S8 Pl…

凭这张小小芯片,华强北手机批发商一夜能赚上百万!

凭这张小小芯片,华强北手机批发商一夜能赚上百万!

科技星探者 2017-12-31 23:18:07华北强,是整个亚太地区最大的手机批发市场,基本上对手机有过了解的人都会知道它,华北强一直以来都手机中转站的形式存在,是很多电子产品发展的必要法门。可能…

苹果降频之后,消费者希望iPhone电池容量翻倍

苹果降频之后,消费者希望iPhone电池容量翻倍

(原标题:How Apple can get beyond Batterygate)网易科技讯 12月31日消息,据国外媒体USA Today报道,对于苹果来说,这次“电池门”发生的时机简直是再糟糕不…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。