当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

回忆玛丽,安

网络9年前 (2017-11-19)文摘阅读1866


作者:[德]布莱希特    来源:

  那是蓝色九月的一天,

  我在一株李树的细长阴影下
  静静搂着她,我的情人是这样
  苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。
  在我们的头上,在夏天明亮的空中,
  有一朵云,我的双眼久久凝视它,
  它很白,很高,离我们很远,
  当我抬起头,发现它不见了。

  自那天以后,很多月亮
  悄悄移过天空,落下去。
  那些李树大概被砍去当柴烧了,
  而如果你问,那场恋爱怎么了?
  我必须承认:我真的记不起来,
  然而我知道你试图说什么。
  她的脸是什么样子我已不清楚,
  我只知道:那天我吻了它。

  至于那个吻,我早已忘记,
  但是那朵在空中漂浮的云
  我却依然记得,永不会忘记,
  它很白,在很高的空中移动。
  那些李树可能还在开花,
  那个女人可能生了第七个孩子,
  然而那朵云只出现了几分钟,
  当我抬头,它已不知去向。


为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

空气

作者:[智利]米斯特拉尔 陈 孟译    来源: 时面显现, 时而隐去, 这就是空气, 这就是空气, 别看他没有嘴, 舔着你、吻着你…

知所炯戒

作者:刀尔登    来源:《新世纪周刊》2010年第4期 清代官经,最上心法是“多磕头,少说话”。所谓少说话,是连奉承话也不要胡乱多讲,因为人主和平民…

最敬业的园丁

作者:梁凌    来源:《小品美文》 2010年第1-2期 但,布莱恩是热爱的,当他中了大奖,不再需要以“园丁”谋生时,他依然想种一地的胡萝卜。…

拷问灵魂的独白

作者:巴特尔    来源:《文苑经典美文》2010年第4期 ●黑暗是光明燃烧后的余烬,光明是黑暗脱胎后的底色。 ●只有落叶知道,秋风是在邀请它…

奇迹在坚持中

作者:曹卫华    来源:《每日新报》 这是发生在我大学期间的一件事,至今犹记在心。公共课“社会学”的老教授给我们出了这样一道题目:如果一件事的成功率…

诗三首

作者:宗白华 狄金森 戴望舒    来源: 解 脱作者:宗白华 心中一段最后的幽凉 几时才能解脱呢? 银河的月,照我楼上。 笛声远远传来–…

我即将成为房奴

作者:赵红军    来源:《经济学家茶座》2010年第2期 自到上海以来,我一直庆幸不已,因为到目前为止,我还不是房奴。最先到上海的那几年,我是来上海…

言论

作者:    来源: 我们的下一代,同我们比较起来,损失的比获得的多。例如:他们不能欣赏《红楼梦》。 一一张爱玲 市场上充斥的许多烂书,不再是人…

路在掌中

作者:简媜    来源:《只缘身在此山中》 走路的人,路在脚下;铸路的人,路在掌中。 我想,世上只有两种土,是值得用血脉贲张的手掌去紧抓的;一是故国…

诗四首

作者:    来源: 告别作者:郁乃 我以坚定的绝望 向你告别 如此的结局 并不在预料中 曾经 我在千千万万人中 将你认出 如今 我又将…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。