夜 曲
作者:[芬兰]索德格郞 李 笠译
银光柔嫩的月夜
夜的蓝色波浪，
没有语言的波光
在互相追随。
阴影飘落在路上，
岸上的灌木慢慢啜泣，
黑色的巨人守着海岸的银子。
夏夜无边的静谧，
睡眠和梦——
月从海上滑过
白色和温柔。
信 心
作者:[美]威廉·斯塔福德 马永波 译
你永远不会孤单，秋天降临
你听到如此深沉的声音。黄色
拖过群山，拨动琴弦，
或是闪电后的寂静，在它说出
自己的名字之前—–那时云彩将开口
道歉。你从出生起就成了目标：
你永远不会孤单。雨会来
一条充满的水沟，一条亚马逊
漫长的走廊—-你从未听过如此深沉的声音
石上青苔，以及岁月。你转过头—-
那就是寂静的含意：你不是孤身一人。
整个辽阔的世界一倾而下。
脖子漏水 顾客的脖子第二次被理发师的剃刀刮伤，他要了一杯水。理发师拿水来，问他是否有头发进了嘴里。 “不，”顾客冷冷地说：“我想看看脖子漏水了没有。” 最佳途径 一位衣着光鲜的...
作者：[韩]申寅澈 千太阳译 来源：《魔法钱包》 “为什么我的钱包总是空的?”这是一直困扰罗比和保罗的问题——罗比和保罗是华盛顿一家钱包工厂的技...
作者：毛宽桥 来源：《书刊报》2011年2月14日 1898年，法国罗讷河边的一个酒吧里，在酒吧老板和镇长的见证下，冈维茨镇上的磨坊主都伦老爹和...
大人希望自己孩子的脑袋里，开出智慧的花朵，而别人孩子的脑袋里，最好只是一堆杂草。 可能的话，你还想为这个世界做些什么呢？ 小孩宁愿被仙人掌刺伤，也不愿听见大人对她的冷嘲热讽。...
猫王：胯骨上的摇滚 从猫王开始，美国青少年发现了自己的臀部，而世界理解了摇滚。他生前让正统社会震怒，死后成为最赚钱的过世艺人。作为摇滚音乐史上伟大的先行者，他的女婿是迈克尔．杰克逊，...
现在，我正攀登山巅之路。 鸟瞰山下，山谷深邃，溪流蜿蜒，时而流经浅滩，时而流向深渊。覆盖着陡峭山坡的阔叶树悠悠地绿。风儿卷袭而来，发白的叶背被刮得翻了过来。默默地耸立着的针叶树，呈...
我来到喀纳斯的第三天，这家牧民刚转移过来，驻扎在我的宿舍对面的草地上，隔着一条马路。当时他们的驼队很寒酸，没有什么像样的家什。卸骆驼时我和刚认识的朋友碧站在路边看了一会儿。大家都在忙碌，...
晚上，和朋友一起去吃烧烤，我们刚在桌旁坐下，就见一个老妇提着一个竹篮挤过来。她头发枯黄，身材瘦小而单薄，衣衫暗淡，但十分干净。她弓着身，表情谦卑地问：“五香花生要吗……”彼时，朋友正说着...
很多时候，人们以为，只要有足够强烈的动力，就能使爱持续，事实上，爱，是如此复杂难言。 1951年，剧作家阿瑟·米勒与玛丽莲·梦露在电影《青春常驻》拍摄过程中相识，当时，玛丽莲·梦露...
劝 嫁 妈妈想让女儿去相亲，于是语重心长地对女儿说：“现在社会上司机要男的，会计要男的，连秘书也指定要男的。妈实在是为你操碎了心啊!” 女儿不解：“妈，你到底想说什么？” 妈...
