当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

那些神秘的手稿

网络7年前 (2019-10-05)文摘阅读1107

 

作者:斯科特·克里斯蒂安松 王兢 来源:读者
 

 

达·芬奇密码

  达·芬奇在晚年的大部分时间里,保持着每天记下兴趣和想法的习惯。大量用心的绘图和笔记表明,他遥遥领先于身处的时代。这也可以解释,为什么他暗自写下许多独门秘法,即所谓的“达·芬奇密码”。

  达·芬奇,意大利文艺复兴巨匠中的巨匠,学识渊博,创造力无穷,拥有“无法抑制的好奇心”和“爆棚的原创想象力”。他的天才思维所迸发的洞见,涵盖胚胎、直升机、潜水艇、植物的内部构造,以及其他无穷无尽的自然现象。不过,达·芬奇并不想将他的想法全部公之于世。他需要小心翼翼,以避免触怒那个时代的暴政和霸权。因此,他决定至少将一部分记录予以掩藏。

  达·芬奇创作了大量的笔记和草图,记录他在艺术、哲学和科学等领域孜孜不倦的探索。同时,他经常使用一种自己设计的特殊“反字手写体”撰写手稿,以掩人耳目——将窃贼、宗教裁判官和其他敌人排斥在外。他这种特别的“镜像书写法”也许得益于他的左撇子习惯,却令觊觎手稿的不速之客抓狂。

  达·芬奇会在活页纸上以线条快速地勾勒出自己的想法,有时他也会使用腰间携带的小纸垫。随后,他会将丰富的笔记按照主题归类排序,整理在他的笔记本里。

  达·芬奇去世后,他毕生的学生和伙伴——弗朗西斯科·梅尔兹继承了50部总共1.3万页的笔记,并带着这些笔记去了米兰。梅尔兹去世时,许多笔记被出售,也有一些遗失。随后,许多笔记被装订起来,并开始以“达·芬奇手稿集”之名流传于世。

  达·芬奇的手稿后来成为一些世界顶尖博物馆和图书馆的镇馆之宝:罗浮宫、大英图书馆等都有收藏。1994年,比爾·盖茨以3080万美元的价格将达·芬奇唯一一部以科学为主题的手稿集——《哈默手稿》买下。

被限制的牛顿手稿

  牛顿留下了世上最庞大的珍贵手稿集。他在科学领域的成就已为世人公认。然而,牛顿手稿中有相当可观的一部分是关于炼金术、神学和编年史的。几个世纪以来,这些文件都秘不示人。

  这些手稿展示了牛顿那无所不包的非正统学术兴趣,惹恼了一些接触到手稿的人。比如,牛顿对《圣经》手术刀般的剖析,曾令许多虔诚的教徒震惊。而他对炼金术和其他“奇怪”观念的迷恋,也让很多人质疑他在科学上的判断力。结果,牛顿那博通百科的庞大手稿集在几个世纪里都未曾被整理编辑,一直持续到道德观念盛行的维多利亚时代——这也可归结为政治因素。一位鉴别力甚高的历史学家,在看到牛顿的原始数学笔记后惊呆了——笔记里混杂着令人担忧、不敢恭维的神学见解。

托尔斯泰的魔法书

  由俄国伯爵列夫·托尔斯泰创作的巨著《战争与和平》也许是人类有史以来最庞大的一部手稿集。托尔斯泰花了数年时间写作这本小说。小说的背景设定于他出生之前的亚历山大一世统治期间,稍晚于拿破仑对俄国灾难性的入侵。

  这位俄国大师对文献和其他史料进行了艰苦的梳理和研究,同时将他参加克里米亚战争的个人经验作为细节融入其中,以使小说尽可能显得逼真。他还创造了一个精巧、虚构的叙事结构:俄罗斯的四大贵族家庭被卷入血腥的拿破仑战争,并经历了真实的历史事件。

  托尔斯泰将这部小说中虚构的诸多人物置于与160名真实历史人物的互动之中,其中就包括了拿破仑。小说半是真实历史叙事,半是文学虚构,史诗般的语言中还蕴含了自己独特的哲学思考。难能可贵的是,这些内容都是托尔斯泰兼用法语和俄语写成的。

  但是,托尔斯泰灾难般的笔迹经常难以辨认,甚至连他自己也无法释读。世上唯有一人可以读懂这些手迹——他的编辑和抄写员、永不言倦的妻子索菲亚。传记作者亨利·特罗亚后来形容她做了“力拔千钧的工作”,努力“破解这位巫师的魔法书——上面密布着一行行用力刮掉的文字。改写的文字互相串行,天头、地脚满是咒语般的字块”。她同丈夫一起工作,将一页页手稿尽数转换为初稿,并对小说做了大量的修改。最 终,小说于1869年出版。

  (桂 仁摘自北京联合出版公司《文件中的历史》一书)

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

薇拉必须在场

作者:望月    来源:《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…

迟到的后果

作者:冯国川编译    来源:《青年参考》2010年4月9日 牧师在教区里工作了25年,终于等到退休的这一天。作为教会的一员,当地一位有头有脸的政治人…

笑话多则

作者:    来源: 尴  尬 一个人去给老婆买文胸,结帐后,随手把文胸塞进了大衣口袋。 坐公交车回家时,这人从大衣口袋里掏出公交卡…

别让同情打扰他人生活

作者:武宁远    来源:《新闻晚报》 照片中,一个留着齐耳短发的小女孩手持舀粥勺,笑容灿烂若春日的阳光,尽管周围的环境很简陋,但在笑容里,我们看到的是满满的…

水上的名字

作者:[美]朱莉·亨特 韦华明 编译    来源: 我站在爷爷身边,看他用一根弯曲的长树枝在溪水中不断地划动。每划动一次都会激起层层涟漪,涟漪刚出现就…

佛塔里的老鼠

作者:赵强    来源:《中国经营网》 我经常会听到一些牢骚满腹的员工抱怨: “工资这么低,活儿却要干那么多,凭什么?” “我为公司干活,公司付我…

高四,只不过重头再来

作者:一一    来源:新东方的博客 北京大学东门到了,我把双手插进裤兜,走出地铁站。大人们说把手插进裤兜是在装酷,其实对于在孤独中执着行走的孩子来说…

所有孩子都是未来之星

作者:郑渊洁    来源:《北京晚报》 数学老师讲课时,会先解题演示给学生看;英语教师教英语时,要先发音给学生听;我在皮皮鲁讲堂讲写作,是当场写文章给…

鱼钩与长矛

作者:甘长宁    来源:《年轻人》2010年第7期 鱼钩与长矛是一个比喻,这个比喻源于2008年奥运会安全保卫中的一个分类。它把奥运会中发生的安保事…

活着,就好好活

作者:王林梅    来源:《经济观察报》 她是一个特招入伍的漂亮女兵,如花似玉,能歌善舞,她还是篮球运动员。然而,这一切都毁灭于大地震那黑暗的瞬间。医…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。