当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

水中倒影

网络6年前 (2019-10-05)文摘阅读923

 

作者:〔俄〕索尔仁尼琴 张建华 译 来源:读者
 

  映在湍急的水流表面的倒影很难让人分辨清楚是近处的,还是远处的,即使水并不浑浊,即使水里没有任何泡沫——在水流不断溅起的涟漪中,在不断变换的水流中形成的倒影也是不真實、不清晰、难以辨认的。

  只有当水从一条河汇进另一条河,再汇聚到平静、宽阔的河口,或是滞留在水泊中,或是变成静止不动的湖,那时我们才能在如镜的水面上看到岸边一棵树的每一片叶子,每一片羽毛般薄薄的云,深沉蔚蓝的天空。

  无论你还是我,都是这样。倘若至今我们仍然什么也看不清楚,如果我们无论如何也不能映现那永恒不朽、清晰可辨的真理,难道不是因为,我们还在向某个方向运动着、生活着?

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

返回列表

上一篇:另一面

下一篇:等和耐心不一样

相关文章

荷兰:福利面前人人平等

作者:朱夕朝    来源:《都市文萃》2010年第1期   在荷兰生活的头几个月里,让我最为痛恨、寝食难安的是一个数字:52%——荷兰人必须缴纳的个人所得...

万物有灵且美

作者:[英]吉米·哈利  种衍伦译    来源:《万物有灵且美》   大部分农庄上的狗都喜欢在工作之余找些消遣,而它们最喜好的游戏之一就是追车子...

萨马兰奇,西班牙气质,毕加索传人

作者:胡敏娟    来源:《成都商报》2010年4月25日   “人类有5种通用语言,金钱、战争、艺术、性和体育。”萨马兰奇生前曾这样说,热爱艺术、充满热...

魂魄

作者:林怀民    来源:《跟云门去流浪》   莫斯科有不少文学家的雕像。高尔基、屠格涅夫、普希金、陀思妥耶夫斯基这些人都高高站在台座上,俯视脚下的人群。...

善良是一种传染病

作者:六六    来源:《六六文集》   新加坡的友善,让我迷恋。真的是迷恋。爱上这个城市,是因为她的质朴,即便是大都市,但很多人清纯得就好像来自山野。 ...

韩国是他的

作者:张小娴    来源:《作文与考试·高中版》2010年5月B   跟一位韩国朋友初次见面,我说:“韩国的书制作很精美!”  我说的是由衷之言,韩文版的...

德国官员的工资对账单

作者:娜娜·格里芩    来源:《海外文摘》2010年第6期   在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人...

你即你所为

作者:宋美龄    来源:《百度文库》   如果过去的日子曾经教过我们一些什么的话,那便是有因必有果──每一个行为都有一种结果。依我之见,这种观念是宇宙的...

用数学解决“幽灵堵车

作者:万捷    来源:《大科技·百科新说》   每个月,你有多少小时浪费在堵车中,答案是:难以计算。最让人沮丧的是那些表面上看似没有任何起因的堵塞:没有...

人类与动物园

作者:张洪    来源:《读书》   法国里昂两位大学教师撰写了一部《动物园的历史》,二十几万字篇幅,图片居然数百张,无疑使本书非常好看,一册在手,畅游欧...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。