当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

最佳拍档

网络7年前 (2019-10-06)文摘阅读1151

 

作者:〔德〕罗尔夫·多贝里 朱刘华 译 来源:读者
 

  20世纪30年代,希德和哈利在美国经营一家服装店。希德负责销售,哈利负责裁剪。每当希德发现站在镜子前的顾客真的喜欢一套西服时,他就会假装有点耳聋。

  当顾客询问价格时,希德就对他的兄弟喊:“哈利,这套西服多少钱?”哈利就从他的裁剪台上抬起頭,回答说:“这套漂亮的棉质西服42美元。”这个价格在当时高得离谱。希德假装他没听懂,又问:“多少钱?”哈利重复那个价格:“42美元!”希德听完后向他的顾客转过身来说:“他说22美元。”顾客听到后赶紧将22美元放到桌上,抢在可怜的希德发觉“错误”之前,带着“昂贵”的衣服匆匆离去。

  (夕梦若林摘自中信出版社《清醒思考的艺术》一书)

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

最幸福的一句话

最幸福的一句话 作者:郑如晴    来源:《幼狮文艺》2010年第1期 前几天收到一篇文章,说某电视台办了一个小型活动,征求最令女人感到幸福的…

温暖的记忆

作者:于兆文    来源:《散文选刊》2010年4月下 雪是从年三十晚上开始下的。我和妻乘坐的大巴车一路慢行,回乡者一个个都从各自的城市站点下车,等到…

薇拉必须在场

作者:望月    来源:《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…

不肯绝望,也不敢奢望

作者:董 桥    来源:《董桥散文》 米尔本太太是英国乡下的一位家庭主妇。第二次世界大战期间,她的儿子艾伦入伍到前线参战,她和丈夫杰克留在家里,过着…

人行羊迹

作者:凸凹    来源:原创 祖父俊美,身形高大,面白无须。 但右腮上,却孤零零地长了一根长毛,与净洁的额面不协调。家人说,还是拔去吧,因为它让人感…

诗三首

作者:宗白华等    来源: 偶然相逢作者:切·米沃什  艾 迅译 黎明我们驾车奔驰在冰封的大地上。 有如红色的鸟儿在黑暗中展翅飞翔。…

爱你的风卷残荷

作者:风为裳    来源:《幸福·悦读》2010年第15期 1916年11月8日,患喉结核的蔡锷将军在日本病逝,年仅34岁。 小凤仙得知此讯,痛不欲…

最后一堂课

作者:潘炫    来源:《你必须有一样是出色的》 直到今天,回想起那一段经历,我仍心有余悸。 那时候,她教古汉语,那是我们中文系一门很枯燥的科目。几…

六亲不认”的印度理工学院

作者:蒋饶飞    来源:《讲述》2010年第7期 卡梅娅是一名电脑程序员,她报考了印度理工学院计算机专业研究生。印度理工学院虽不是什么世界一流大学,…

诗三首

作者:赵元任等    来源: 秋  钟作者:赵元任 钟一声一声地响, 风一阵一阵地吹, 吹到天色渐渐地暗了, 钟声也断了, 耳朵…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。