当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

家具们在聊天,你如何入眠

网络7年前 (2019-10-06)文摘阅读600

 

作者:奥尔罕·帕慕克 宗笑飞 林边水 来源:读者
 

  某些夜晚,我从床上起来,不明白为什么地板革总是那副模样。每一块都有很多划痕,而且每一块的划痕都各不相同。

  后来,我发现炉子、烟囱也是如此。它们似乎总是在按照自己的意志转换组合,仿佛是说,我已经厌烦了。我想做个炉子,不再做烟囱了。

  室灯看起来也很诡异。如果看不见灯泡,你就会想象光线仿佛是从钨丝和缎子做的灯罩里发散出来的。你知道,人们脸上散发出来的光芒也与此相仿。我相信,有时你也会碰到类似的事情。比如灯泡在我头脑深处、眼睛与嘴之间的某个地方亮起来,我的毛孔就会透出光来,那会是多么美妙,而你也同样可以拥有类似的幻想。灯光从我们头部、脸颊发散出来,在夜晚,停电之后……

  但是你从来不愿承认这样的事情。

  我也是。所以我没有告诉任何人。

  那就是,那些丢在门口的空瓶子,它们既不屬于这个世界,也不属于它们自己。

  那就是,那些门,任何时候都是半开半掩的,它们赋予人们希望。

  那就是,从夜晚直至清晨,那扶椅罩上蜗牛状的东西一直在喃喃低语:“我们在扭来扭去,却无人留意。”

  那就是,身边某处,我脚下三英寸的地方,或者就在天花板下面,某些奇怪的虫子正像白蚁一样啃噬着钢筋水泥。

  那就是,桌上的剪刀会突然扭动起来,跳一场梦想已久的剪切狂舞,剪切面前的一切东西。而这种血腥之舞往往十分短暂,持续不到十五分钟。

  那就是,电话也曾彼此聊天,所以此刻它们一片缄默。

  所有这些事,我从未对任何人说起过。当我感到困惑甚至不安时,却无法与他人分享这类超现实的幻象,这已经有好长一段时间了。没有人讨论过这样的事情,也许我是它们唯一的见证。由此而来的责任感,对于我已经远非负担可言。它促使一个人不停地去想,为什么如此伟大的秘密只显现在他的眼前?为什么那个烟灰缸只把它的忧伤和失败告诉我?为什么只有我会认为只要打开冰箱,就会准确地回到那个二十年前的世界?为什么我必须独自倾听大钟旁海鸥的啼鸣,还有墙根下那些小生灵的喋喋不休?

  你是否留意过地毯的边缘?或者它的图案中隐藏的某些征兆?

  当世界闪烁着如此众多的征兆与惊奇,有谁还能安然入眠?我试图让自己镇静下来,于是告诉自己,人们是不会对这些有兴致的。再过一会儿,熟睡之后,我自己也会成为故事的一部分。

  (枫林晚摘自上海人民出版社《别样的色彩》一书,视觉中国供图)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

孩奴”现象

作者:    来源:《读报参考考》2010第7期 “要生育还是要生存”、“房奴+孩奴=一生为奴”———类似的苦涩调侃近来在中国80后群体中引发了空前共…

从领奖台上逃亡

作者:王波    来源:《中国青年报》2010年3月17日 与年迈的瑞典国王握手之后,意大利人恩里科·费米(EnricoFermi)从国王手里接过了那…

作者:张渤宁    来源:《今晚报》 第二次世界大战期间的一天,米兰一列火车上,一名德国警察试图逮捕一名犹太女孩。 在这危急时刻,有一位怀孕8个月的…

塑料、唐朝以及现代人的不朽

作者:李汉荣    来源:原创稿 没有塑料的朝代,岂止唐朝,太多了,多到了一时数不完。 塑料以及塑料袋的出现和普遍使用,以至泛滥成灾,不过短短几十年…

看破,看不破

作者:慧清居士    来源:《如是我闻》 五台山金阁寺的门口挂着一幅对联:看破世事难睁眼,阅尽人情暗点头。 师父问众人:”这对联说的是什么意思?”…

不语周记

作者:[英]艾力克斯柯克    来源:《文苑》 现今到处是电视,到处是手机,到处是无聊的八卦消息。在这样的世界里,喜剧作家艾力克斯.柯克计划一个星期只…

你变了

作者:John J·Ryan    晓 月译    来源:《英语世界》2010年第5期 唐·韦斯特看到她在挥手致意,于是穿过车站朝…

母亲的神灵

x作者:摩罗    来源:《我的村,我的山》 一 我母亲是乡村最普通、最善良的一位老人,一生信奉拜菩萨。我刚刚记事时正赶上“文革”,那时候乡村的菩…

那些消失在黑暗中的亲人

作者:余显斌    来源:新浪网余显斌的博客 1 清晨,他起来,舀了一瓢冷水,咕咚咕咚喝了下去。然后,拿了两个窝窝头,就着一盘冷酸菜吃了起来。…

你一定要坚强

作者:小李无刀    来源:《新青年.珍惜》2010年第6期 生活中我们总会遇到各种各样的挫折。面对挫折,我们的选择将决定自己的命运。 在菲律滨西部…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。