当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

在规范中求得自由

网络7年前 (2019-10-16)文摘阅读840

 

作者:邹金灿 来源:《南方人物周刊》2018年第15期
 

  朱光潜先生曾写有《朝抵抗力最大的路径走》一文,分享了他的一件往事:初学写诗填词的时候,他的自我感觉还不错,把作品拿给一位精于诗词的朋友看。朋友看了之后,批评他说,这些作品要不得,因为他没有下过力,喜欢取巧、显小聰明。

  对于这样的批评,朱先生起初并不服气。后来,在对前人的作品多花费了一些心思之后,他才觉得自己那些作品确实不算好,朋友说中了他的痛处。

  朱先生感慨地说:“我觉得不但在文艺方面,就是在立身处世的任何方面,贪懒取巧都不会有大成就。要有大成就,必须得朝抵抗力最大的路径走。”

  这个小故事,触及了文艺学习领域的一个重大议题:临帖。

  以学写古典诗歌为例,这件事跟学毛笔字有一个相似之处,那就是需要一个“临帖”的过程。

  写毛笔字需临帖容易理解,写诗应该怎样“临帖”呢?

  一点儿也不神秘。譬如李白的诗:“人分千里外,兴在一杯中。”这两句,是不是跟隋末唐初诗人庾抱的“悲生万里外,恨起一杯中”有几分相似?

  跟李白一样,高适的诗句“功名万里外,心事一杯中”,也是在向庾抱致敬。

  李白和高适的这种做法,就是“临帖”(模仿前人)的一种。他们这几句诗,算不上很高明的化用,却是非常典型的临帖例子,原因都在于袭用前人的痕迹太明显:李白不仅完全用了庾抱的句式,更是十个字里有五个字和庾抱的诗相同,高适则是有六个字和庾抱的一样。

  当然了,在实际的生活中,也有写毛笔字而不临帖、写诗而不模仿前人的情况。不可否认,在文艺创作上,或许有一些极其突出的天才,是不需要临帖的;然而在古典诗歌这个领域,这样做而能成名的天才,还真没有。

  这是因为,一个人要把文字连缀成诗文,必先懂得文字的意义,以及掌握组织词句的文理,这就需要一个读书思考、模仿前人的过程。我们看到,绝顶天才如李白、李商隐、苏轼,都非常善于模仿前人,并且是在出入多家之后,形成了自己独特的风格,达到浑然无迹之境。

  朱光潜先生“朝抵抗力最大的路径走”一语,实可醒世。人情莫不贪生怕死、好逸恶劳,学习这件事,在某种意义上是与人情作对,就和体育锻炼一样,需要反复征服惰性或路径依赖,在这个努力的过程中,是不可能完全舒服的(学成之后的舒服感不在此论)。

  古人学诗之弊,是太懂临帖,以致有了路径依赖,落入前人窠臼。情况严重者,提笔就向古人集子做贼。

  今人学诗之病,是轻视临帖,不肯低首下决心去学习前人,师心自用,结果是作品越写越不耐看。极端者甚至主张抛弃以往的韵律范式,自我作古——写律诗而不守平仄、不依《平水韵》的,大有人在。

  这些人并不知道,他们着实搞错了“敌友关系”:流传多年的韵律范式,看上去像是枷锁,实际上是他们的朋友;而与生俱来的惰性,才是他们最大的敌人。关于第一点,古体诗的写作,是一个完美的证明:古体诗的规则比律诗少,但是古体诗的写作难度比律诗高。

  行走世间,我们或许需要经常做这种甄别:有些规则是束缚人的,有些却是帮助人的。当我们尝试越过或打破规则的时候,首先要警惕是否有惰性在作祟。因为世间的一个常见的现象是,许多人——包括那些数百年不遇的天才——在规范中求得自由。

  (永叔摘自《南方人物周刊》2018年第15期,刘树勇图)

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

孝道试卷

作者:文戈    来源:《广州日报》 同事给我一张“孝道试卷”,每题5分。晚上回家逐一做题,结果越做心情越沉重,最后打分,我没能及格。 1.父母年龄…

献礼

作者:Walter Haydock 秦毅忠编译    来源:《英语世界》 这天风和日丽,公园里树荫如盖,人们聚集在树下聆听克里杰市长的讲话。这是为二战…

小说说小

作者:徐 强    来源:《杂文月刊》 一、苦难 鲁迅《祝福》。对祥林嫂的不幸遭遇,人们起初是同情,一变而为麻木,再变而为厌烦,最后只剩下嘲笑;祥林…

爱情

作者:龙应台    来源:《目送》 从剑桥到了伦敦,我们住进了林柏蓝特酒店。我们沿着克伦威尔大道慢步行往白金汉宫的方向。华飞说,高二德文课正在读“少年…

霍金的大学时代

作者:迈克尔·怀特 约翰·格里宾    来源:《斯蒂芬·霍金传》 “痛苦”的大一新生 尽管牛津有许多吸引人的地方,但据说霍金在牛津第一年的生活是很…

天涯的天涯(外一篇)

作者:张小娴    来源:《把天空还给你》 世上有哪个地方,是你常常怀念的? 忙得天昏地暗的日子里,你很想直奔那儿喘一口气。 心灵枯竭的时刻,你会…

生命的转让

作者:王森    来源:《中学生故事与阅读》2010年第6期 这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。 作为一名翻译,25岁的普罗因为精通多国…

物我合一

作者:星云大师    来源:《南方人物周刊》 宋朝诗人苏东坡和秦少游都很有才华,有很自负,经常在一起谈学论道,互不相让。 一天,苏东坡和秦少游在吃饭…

负债一样有财可理

作者:周小勇    来源:《卓越理财》2010年第6期 生活中,很多人都有负债。其实,负债并不可怕,人们也大可不必为负债而感到困惑。因为,负债中的相当…

千年月色(外一篇)

作者:毛尖    来源:《这些年》 我以前写作文,喜欢描写父亲眷恋母亲,母亲崇拜父亲的情景,觉得那样很罗曼蒂克,当然,更主要是因为他们之间的关系不是这…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。