当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

大家都在这个世界上

网络7年前 (2019-10-17)文摘阅读1414

 

作者:村上春树 来源:读者
 

  我十三岁、妹妹十岁那年的暑假,我们两人去山梨旅行。舅舅在山梨一所大学的研究所工作,我们去他那里玩。那是第一次没有大人陪伴的旅行。当时妹妹身体情况比较正常,父母准许我们自己出行。

  舅舅还年轻,独身(至今仍独身)。记得当时他刚三十岁。他研究(至今仍研究)遗传因子,沉默寡言,多少有些遗世独立,但为人坦诚,性格直率。而且他是热心的读书人,所知事情五花八门,包罗万象。他尤其喜欢在山里行走。我们两个都很喜欢这个舅舅。

  妹妹和我扛着背囊从新宿站坐上开往松本方向的快车,在甲府下车。舅舅来甲府站接我们。舅舅个子高得离谱,即使在拥挤的车站也能一眼找到他。舅舅和朋友在甲府市内合租一座独门独院的小房子,但由于合租者当时去海外了,我们因此得到单独的房间。我们在那座房子里住了一个星期,每天都和舅舅一起在附近的山上转来转去。舅舅告诉我们许多的花名虫名,那是我们那个夏天最美好的记忆。

  一天,我们稍微走远些去看了富士山的风洞。那是富士山周围无数风洞中的一个,规模也说得过去。舅舅讲了风洞是如何形成的。洞由玄武岩构成,在洞中也几乎听不到回声。即使在夏天,洞中气温也不会升高,所以往昔人们就把冬季切割好的冰块放在洞里保存。人们一般把能进去人的洞称为“风洞”,把人不能进入的小洞称为“风穴”,如此区分开来。总之舅舅是个无所不知的人。

  那个风洞要付入洞费才能进。舅舅没进。一来他以前进过几次,二来个子高的舅舅会因洞顶太低而腰痛。舅舅说洞里没多大危险,你俩进去就行,我在洞口看书等着。我们在洞口分别接过工作人员递来的手电筒,戴上黄色塑料安全帽。虽然洞顶有电灯,但光线很暗。越往里走洞顶越低,高个子舅舅敬而远之也情有可原。

  我和妹妹用手电筒照着脚下往里走。尽管时值盛夏,洞里边却凉飕飕的。外面气温高达三十二度,而里面气温十度也不到。我们穿上按舅舅的建议带来的厚些的冲锋衣。妹妹紧紧握着我的手,不知是寻求我的保护,还是想反过来保护我。虽然不知是哪种原因(也许仅仅是不想分开),但那只温暖的小手始终在我的手中。那时除了我们,游客只有一对中年夫妇。不过他们很快就出去了,只剩下我们两人。

  妹妹名叫小径,但家人都叫她“小路”。朋友们或叫她“路”或叫她“阿路”。正式称她为“小径”的,据我所知,一个也没有。她是个苗苗条条的小个头少女,头发乌黑,一泻而下,在脖颈上端剪得整整齐齐。同脸盘相比,眼睛分外大(眸子也大),以致看起来像个小精灵。那天,她的穿着是白T恤、浅色牛仔裤、粉红色运动鞋。

  在洞里走了一阵子,妹妹在稍微偏离正常路线的地方发现了一个小横洞——像要藏在岩石后面似的悄然敞开的洞口。她似乎对那个洞的形态产生了极大兴趣,对我说:“哎,那个,像不像爱丽丝的洞?”她是路易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游奇境》的狂热粉丝。为了她,我不知把那本书看了多少遍。至少看了一百遍。虽然她从小认字就多,但喜欢我念给她听。尽管故事情节早就该耳熟能详,妹妹却每念一次就激动一次。她尤其喜欢“龙虾舞”那部分。我至今仍记得滚瓜烂熟。

  “好像没有白兔。”我说。

  “就看一眼。”她说。

  “当心!”

  那的确是个狭窄的小洞(按舅舅的定义,接近“风穴”),但小个头的妹妹还是毫不费力地钻了进去。上半身钻入洞中,仅膝盖以下的部分露在外面。她似乎用手里的手电筒往洞的深处探照,而后慢慢后退,退出洞口。

  “里面还很深很深。”妹妹报告,“一下子折了下去,就像爱丽丝的兔子洞。真想往里头看一眼啊!”

  “那怎么成,太危险了!”我说。

  “不怕的。我小,容易钻过去。”

  这么说着,妹妹脱去冲锋衣,只穿着白T恤,连同安全帽一起递给我。还没等我的抗议说出口,她就拿起手电筒灵巧地钻了进去,转眼之间就没了踪影。

  过去很长时间妹妹也没从洞口出来,什么声音也没有。

  “路,”我向洞里喊,“路,不要紧吗?”

  没有回音。我的声音马上被黑暗吞噬。我渐渐不安起来。妹妹也许卡在狭小的洞中动弹不得,或者在洞穴深处晕了过去。假如事情成了那样子,我也没办法救她出来。各种不幸的可能性在我的脑袋里来来去去。周围的黑暗一步紧似一步地把我死死勒住。

  假如妹妹就这样失踪了,我该怎么对父母解释?去叫舅舅,还是就这样留在这里静等妹妹出来?我弯下身子朝小洞里窥看。但手电筒的光照不到洞的深处——一来洞小,二来里面的黑暗压倒了一切。

  “路!”我再次喊道。没有回音。“路!”我加大音量。还是没有回音。我感到冻彻骨髓般的寒冷。说不定我将在这里永远失去妹妹。妹妹没准被吸进爱丽丝洞去,消失在有假海龟、柴郡猫、扑克牌女王的世界里,消失在现实世界的逻辑全然讲不通的世界里。无论如何我们不该来这种地方。

  但不久妹妹回来了。她不是像刚才那样后退,而是脑袋先出来的。黑发首先冒出洞口,接著出来的是肩和胳膊,继而腰拖了出来,最后是粉红色运动鞋。她一声不吭地站在我跟前,身体伸得笔直。她缓缓呼了一大口气,用手拍去牛仔裤上沾的土。我的心脏仍在剧烈跳动。我伸出手,理一下妹妹乱了的头发。虽说在洞内微弱的照明下看不清楚,但她的白色T恤上还是像沾了沙土、灰尘等东西。我为她披上冲锋衣,把放在我这里的黄色安全帽还给她。“以为你不回来了呢!”我摩挲着妹妹的身体说。

  “担心了?”

  “非常非常!”

  她再次紧紧抓住我的手,以兴奋的语气说:“拼命钻过细洞,里面一下子低了。下去一看,像是个小屋子似的。屋子是圆形的,圆得像个球。房顶圆圆的,墙圆圆的,地也圆圆的。而且,那里非常非常安静,那么静的地方我想全世界哪里都找不到。简直就像深深的海底、海底的海底。关掉手电筒,漆黑漆黑的。但我不害怕,也不孤单。那个屋子嘛,是只让我一个人进去的特殊场所。那里是为我准备的屋子。谁都不能来,哥哥也不能进。”

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

笨贼一箩筐

作者:史松宁译    来源:《新东方英语》 他们四肢健全,却好吃懒做;他们自以为偷鸡摸狗后可以逃之夭夭,却被“请”进了警察局。他们是谁?他们就是史上十…

回忆玛丽,安

作者:[德]布莱希特    来源: 那是蓝色九月的一天, 我在一株李树的细长阴影下 静静搂着她,我的情人是这样 苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦…

大红色礼服

作者:[美]琳达·甘布利斯  梁军译    来源:《美文》 The first time we set eyes on “Big Red,”…

爽快的文洁若

作者:陈洁    来源:《中华读书报》2010年2月3日 世界上爽快的人很多,但像文洁若这么干脆的老太太,我见得不多。她说话清脆利落,发音短平快,如快…

瞪眼豪宅

作者:老愚    来源:《新周刊》总第321期 由权力和财富支配的空间争夺战,演变为一场激烈的全民战争。房价,不由自主地挂在人们嘴边。等待拆迁,或加入…

《弱点》不只是成功

作者:齐宏伟    来源:《南风窗》 真实的传奇 美国国家橄榄球联盟(National Football League)举办的2009年选秀大赛第一…

童年的馒头

作者:聂作平    来源:《阅读与鉴赏》 如今的幸福生活使我欣慰,不过有时心底也会泛起一缕儿时的苦涩。 那时候,娘拉扯着我和妹妹,家里穷得叮当响。我…

兄弟

作者:杨芳    来源:《中国青年报》2010年6月23日 如果有可能的话,在6月8日高考结束的这天下午,王理希望和其他同学一样,或者欢快地蹦跳到考场…

只要有梦想

作者:张世普    来源:《太原日报》 在报纸上看到一则新闻,心头顿时充满温馨。 一位日本老妪,在99岁生日的时候,出版了她的处女诗集。在诗歌衰落的…

荷的沉默

作者:[美]刘荒田    来源:《羊城晚报》x 一对恋人,都接近30岁,已恋爱7年,最近分手了。并非第三者搅局,也没爆发激烈的争吵,而是双方经过冷静的…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。