当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

穿越世界的荒漠

网络7年前 (2019-10-20)文摘阅读952

 

作者:安德雷森 姚风 来源:春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书
 

  为了和你一起穿越世界的荒漠

  为了和你一起面对死亡的恐吓

  为了目睹真理

  为了丢掉懦弱

  我追随你的脚步前行。

  我为你放弃了我的王国和秘密

  放弃了飞逝的夜晚和静谧

  放弃了圆润的珍珠和它的东方

  放弃了镜子、生活和我的影像

  放弃了天堂的花园。

  外面是严酷的白昼,阳光没有面纱

  没有镜子,我却看见我全身赤裸

  而荒漠被称作时间。

  因此,你用你的表情为我穿好衣裳

  我學会了在狂风中生活。

  (丁强摘自春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

用守侯唤醒沉睡的爱

作者:韩海峰等    来源:《解放日报》 爱如初诺,多少幸福渐成追忆 30年前的那个春天,导弹某部的年轻军官陈礼国接到一道特殊“命令”,让他火速赶到…

信任

作者:梁文道    来源:《常识》 信任是最重要又最稀缺的社会资源。 连雷曼兄弟这么巨大、这么悠久的投资银行都能在一个礼拜之内急急宣布破产,连号称”…

消逝的放学路上

作者:王开岭    来源:原创文章 “小呀小儿郎,背着书包上学堂。不怕太阳晒,也不怕那风雨狂;只怕先生说我懒呀,没有学问我无脸见爹娘。” 30年前的…

葡萄牙十四行诗(第四十三首)

作者:勃朗宁夫人 方 平译    来源:灵石岛网站 我是怎样地爱你?让我逐一细算。 我爱你尽我的心灵所能及到的 深邃、宽广、和高度——正象我探求…

谁欠了他们的人生

作者:龙应台    来源:《南方周末》 所谓了解,就是知道对方心灵最深的地方的痛处,痛在哪里。——龙应台 爸爸,把钥匙交给我 我父亲是湖南衡山一个…

聚会上不孤单

作者:[美]莉儿·朗帝  曹蔓编译    来源:《人见人爱96计》 不知道你是否有过这样的“恐怖”经历:在人声鼎沸的聚会上,大家欢声笑语,推…

英雄女孩

作者:苗向东    来源:新浪网苗向东的博客 2002年春天,黄凤的父亲黄志仁从楼梯上摔下,颈椎伤了两节,经过抢救脱离了生命危险,但颈部以下全部瘫痪。…

猫禅

作者:吉姆·韦利士    来源:《经典美文》 男人非常伤心。他心爱的猫没有几天活头了。男人把猫放在腿上,叹了口气。猫呼噜呼噜地回应着,也抬眼看了看男人…

绽放在藏地高原上的汉地“梅朵”

x    作者:李愚    来源:原创稿 一个自小生活在城市的汉地女子,“误入”藏区深处,看到了一个贫困、落后的原始藏区。从此,她…

笑话成就美国第一广告语

作者:邓笛 编译    来源:《青年博览》2010年第19期 玛氏糖果公司(Mars)是美国私人企业中的佼佼者,年销量已达50多亿美元,它生产的一种巧…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。