石头
作者:〔瑞典〕托马斯·特朗斯特罗姆 李笠 摘自:读者
我听见我们扔出的石头
跌落,玻璃般透明地穿过岁月。山谷里
瞬息迷惘的举动
叫喊着从树梢
飞向树梢,在
比现在更稀薄的空氣里
静哑,如燕子从山顶
飞向山顶,直到它们
沿着生存的边界
抵达极限的高原,那里我们
所有行为
玻璃般透明地跌向
仅是我们
自身的深底。冰钓〔/俄〕康斯坦丁·柯罗文/布面油画
访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失
作者:〔瑞典〕托马斯·特朗斯特罗姆 李笠 摘自:读者
我听见我们扔出的石头
跌落,玻璃般透明地穿过岁月。山谷里
瞬息迷惘的举动
叫喊着从树梢
飞向树梢,在
比现在更稀薄的空氣里
静哑,如燕子从山顶
飞向山顶,直到它们
沿着生存的边界
抵达极限的高原,那里我们
所有行为
玻璃般透明地跌向
仅是我们
自身的深底。冰钓〔/俄〕康斯坦丁·柯罗文/布面油画
访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失作者:洪 帆译 来源:《当代青年·我赢》 请拿一张纸,按照自己的意愿选择答案。解释在后面。准备好了吗?想象你正处在这样的环境中: 你身处一个大...
作者:星云大师 来源:《爱你》 自古就有“一言兴邦,一言丧邦”的明训,讲话确实是一门艺术。如何说话才能受人欢迎?以下是我的四点建议: 一、为受...
作者:陈世旭 来源:《今晚报》 见到一个高档楼盘的售楼广告词:“你将拥有的居所,常人要用一生去想象。”巨大的广告牌矗立在城市的交通要道上空,来往...
作者:彭晓东 来源:《文苑·经典美文》2010年2月B 那条船,是河上的精灵。 老李用那条船将河东河西连接起来,然后通往不远处的古镇。 在日...
作者:陈 瑶 来源:《散文选刊》 纸条是这个季节最流行的一种语言,无声的来,无声的走。男孩也是这个季节最亮的一道风景,阳光般温暖的笑容,憨憨的露...
作者:王小波 来源:《美文》 会唱歌的一定要唱自己的歌,不会唱歌的,全世界的歌对他都没用。 这世界上有些事就是为了让你干了以后后悔而设的,所以...
作者:安德鲁·弗格森 郑 斌译 来源:《英语学习》2010年5月上 我当时正陪着孩子们在马里布的祖玛海滩上,夜幕已经降临,海滩上只剩...
作者:李蕊 译 来源:《海外文摘》 马雷克是犹太人大屠杀的最后一位见证人,1943年波兰华沙犹太区起义的领袖。他去世前留下的书《犹太区的爱》,讲...
作者:刘心武 来源:《可乐》20 1913年仲春时节,法京巴黎香榭丽舍剧院上演一出新戏,是斯特拉文斯基谱曲的芭蕾舞剧《春之祭》。早在1910年,...
作者:毛利 来源:《中国青年报》 我妈来了,站在北京站出站口,朝我招手,穿着一条黑丝袜一件黑色连身短裙迎风摇曳,头发做成巧克力色的波浪卷好像一只...