作者：阿多尼斯 摘自：译林出版社《我的孤独是一座花园》一书
绝望是习惯，希望是创新。
快乐长着翅膀，但它没有躯体;忧愁有躯体，但它没有翅膀。
水是永恒的躁动者，石头在睡眠中唱歌。
玫瑰的影子，是一朵凋谢的玫瑰。
跪屈着，黑暗降生了;挺立着，光明降生了。
花儿是眼中的一个季节，芬芳是心中的一个季节。
黑暗生来便是瘫子，光明一降生便能行走。
太阳即使在忧愁的时候，也要披上光明的衣裳。
黑暗是包围四周的暴君，光明是前来解救的骑士。
舌头由于说话太多而生锈，眼睛由于梦想太少而生銹。
有时候，最美妙的灯盏，并不是为看清光明，而是为看清影子才点亮的灯盏。
（许冬子摘自译林出版社《我的孤独是一座花园》一书）
无忧岛网旗下自媒体平台有 （原无忧岛资讯）无忧岛数码家电 欢迎您的关注。作者：黄灿然 来源：《格拉斯的烟斗》 爱尔兰女作家梅弗·宾奇，其作品畅销于英国和美国。她在《纽约时报》发表一篇散文，谈爱尔兰人与文学的关系，妙语…
作者：云弓译 来源： 一个醉醺醺的人走进酒吧，手里拿着一只乌龟，这乌龟一只眼睛是黑的一只眼睛是蓝的，有两条腿缠着绷带，乌龟壳上也缠满了带子。…
作者：刘珏欣 来源：《南方人物周刊》 这真是一次疯狂的穿越——从北京出发，穿越13个国家，搭车88次，行进1.6万多公里，漂洋过海去德国柏林见女…
作者：冯国川译 来源：《羊城晚报》2010年4月21日 经过一年多艰苦卓绝的政治辩论，历经多次看似难以化解的国会僵局，奥巴马总统终于在2010年…
作者：聂作平 来源：《阅读与鉴赏》 如今的幸福生活使我欣慰，不过有时心底也会泛起一缕儿时的苦涩。 那时候，娘拉扯着我和妹妹，家里穷得叮当响。我…
作者：黄相怀 来源：《英国精神》 二战时期，有个国家的训练营内正在进行一次野外赛跑。军队领导人经过仔细勘查，科学地设计了一条十分考验人的路线。领…
作者：刘 洋 来源：《看天下》2010年第18期 在温州——这个中国私营企业最早萌芽的地方，争议与喧嚣一直长期存在：在一些人眼中，它是资本主义的…
作者：查一路 来源：《意林·原创版》 “15年前，如果你是大企业的一名员工，家里没有手机，没有电脑，一回到家，工作就跟你没关系了。”法国电信自2…
作者：闻春国 译 来源：新浪网闻春国的博客 一天，约翰和他的妻子在大街上散步。穿越马路时，约翰不幸被一辆汽车撞倒。由于受到撞击的是他的头部，他昏…
作者：杨魁 来源：《青年博览》 价格越便宜，生产得越多 这几年猪肉的价格时涨时跌。前年贫困山区的农户老王养了3头猪，那时猪很值钱，1斤毛猪4块…
