相通
作者:丁辉 摘自:读者
李商隐《夜雨寄北》“巴山夜雨涨秋池”句,看似寻常写景,其实亦是以暗喻写心情。心胸为思念之情充满,正如“雨涨秋池”一般。
诗思、诗情,中外或相通也。智利女詩人米斯特拉尔(1945年诺贝尔文学奖得主)有一首《爱》:“我本是一座涨满的池塘/可对你却像干涸的泉眼一样/一切都由于你痛苦的沉默/它的残暴胜过死亡。”
米氏的“我本是一座涨满的池塘”正可与义山“巴山夜雨涨秋池”句互相发明。
如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。作者:老愚 来源:新浪网老愚的博客 周末,小区里喧闹起来。 下楼就不畅。两部电梯中的一部被搬家的占用。一到双休日,搬家公司的大卡车就紧逼大门出…
作者:谈天 来源:《课外阅读》2010年2月下 春耕时节,连续下了几天雨。在田边我遇到了一位种树的老农。 我说:“有这样充足的雨水,树木一定…
作者:张瑞胜 来源:原创稿 我的父母都是地地道道的陕北农民。我们这些孩子中姐姐最大,兄弟六个,我排行老四,生于1954年。 从记事起到参军,我…
作者:韩星编译 来源:《环球时报》2010年3月10日 一个全职主妇来到医院,她戴着帽子,围着围巾,把自己包裹得严严实实。医生看到如此打扮的女人…
作者:御景嫣 来源:《青年参考》2010年1月26日 爱上网的人可能面临这样的难题,如何记住一堆账号和密码。不少人为了方便,干脆设定“12345…
作者:朱砂 来源:《公关世界》2010年第1期 参加朋友的家庭聚会,有幸认识了当地颇具名气的私立医院的院长王先生,他向我讲述了自己的经历:…
作者:[加拿大]珊文·铃木 来源:《家教世界》 1992年,一个12岁的加拿大女孩,自己筹钱去巴西的里约热内卢,要求在正在召开的联合国峰会上发言…
作者:尹玉生编译 来源:《环球人物》2010年6月6日 对一个男人而言,母亲和妻子无疑是他生命中最重要的两个女人,同时他也是这两个女人生命中最重…
作者:李也 来源:《新晚报》2010年6月25日 在清朝,由中央发往各地方的机密文件都会在文书右上角打个洞,穿个纸捻儿。 这就算是机密了,那时…
作者:刘心武 来源:《可乐》20 1913年仲春时节,法京巴黎香榭丽舍剧院上演一出新戏,是斯特拉文斯基谱曲的芭蕾舞剧《春之祭》。早在1910年,…