当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

纸上的爱

网络7年前 (2020-02-16)文摘阅读1263

作者:张定浩 摘自:上海人民出版社《竭尽全力的轻盈》一书

  文字时常是不可靠的,尤其对写作的人而言;情书则时常是更不可靠的,比方说对恋爱过的人而言。因为爱情会消失,而文字中有虚妄。在这一点上,艺术家与常人无异。

  然而,在萧伯纳和爱兰·黛丽之间所发生的,长达30年的情书往来,却验证了另外一个事实,即,先有杰出的人存在,然后才有值得珍重的事情发生。

  他们开始通信的时候,都已是声誉卓著的中年人,洞晓人类和自身的弱点,却每每怀着同情和怜悯。他们不愿成为情欲的奴隶,也不曾惧怕爱情的到来。爱情对他们二人来说,不是焚烧一切的山林烈火,而是涓涓不息的流水。他们隔水相望,隔水而行,彼此温柔相待,彼此节制。在他们通信最为热烈的那几年,他们的寓所虽然距离很近,却不曾私下秘密会面。他唯有一次接触过她,是在他的剧作《布拉斯庞德上尉的转变》演出的第一夜。他在仪式上吻了她的手,那是他第一次不是从观众席上遥望,而是面对面地见到她。但也仅此而已。自始至终,他们只通过不可靠的文字相互表白、倾诉,却留下了一段最为可靠的感情。在萧伯纳与爱兰·黛丽的爱情故事中,不曾有清晰可辨的高潮和结局,它就像河水一样,只是一直静静地流淌下去,直到被突如其来的海洋打断。

  他们携手创造了一个奇迹,证明爱情中最好的东西,可以存在于纸上。多年后,萧伯纳给自己的这本情书集作序,他在序言里說:“也许有人埋怨这一切都是纸上的。请他们记住,人类只有在纸上才会创造光荣、美丽、真理、知识、美德和永恒的爱。”

  1918年,当爱兰·黛丽已经70岁而萧伯纳也已61岁的时候,他写信给她:“在我的心坎里,没有一个女人可以代替你的位置。我以往对你说过的一切最轻佻、最放荡的话,现在依然有效,我一句也不收回。我是无可救药的。”

  (夕梦若林摘自上海人民出版社《竭尽全力的轻盈》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

一辈子两件事

作者:武宝生    来源:《每日新报》 有人说,人一辈子只做三件事:自己的事,他人的事,老天爷的事。 我认为,人一辈子只做两件事:饿了吃饭,困了睡觉…

“有病”的领袖们

作者:夏 棠    来源:《都市·翻阅日历》 自被《观察家报》记者安德鲁·罗恩斯利爆出脾气暴躁、经常欺凌下属的消息后,英国前首相布郞的形象就一落千丈。…

致蒋经国

作者:蒋介石    来源:《美文》x 经儿知之: 我明日由甬上启程,要到福建去了。你在上海需要勤奋读书。你的字还没有什么进步,每日早起,须要学草字…

真心祈祷

作者:刘瑞芳译    来源:《英语广场美文》2010年5月号 我请求上天拿走我的傲气,上天说:“不,傲气不是我能拿走的,而是你要放弃的。” 我请求上…

骆驼之死

作者:王族    来源:《散文》2010年第5期 几年前的一个冬天,一位牧民的一峰母驼下了两只小驼。它带它们出去寻找草吃。其实,冬天的沙漠中没有草,母…

如果他们也有微博

作者:佚名    来源:《新周刊》 如果他们的时代也有微博,如果他们上了微博,他们一定会是微博上的红人。因为他们言简意赅,直指人心,因为他们了解残酷的…

士兵跑道

作者:黄相怀    来源:《英国精神》 二战时期,有个国家的训练营内正在进行一次野外赛跑。军队领导人经过仔细勘查,科学地设计了一条十分考验人的路线。领…

六亲不认”的印度理工学院

作者:蒋饶飞    来源:《讲述》2010年第7期 卡梅娅是一名电脑程序员,她报考了印度理工学院计算机专业研究生。印度理工学院虽不是什么世界一流大学,…

科学源于对世界的童真

作者:周华诚    来源:《杭州日报》 “如果用一件脏衬衣堵住装满小麦种子的容器的缝隙,大约21天之后,气味发生变化,腐烂物会浸入小麦壳,由此将小麦变…

诗三首

作者:    来源:《钟山》 路上的秘密作者:[瑞典]托马斯·特兰斯特罗默  董继平 译 日光落在一个睡者的脸上。 他的梦更加生动 但他没…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。