作者：〔法〕亨利·德·雷尼埃 徐知免（译） 摘自：重庆大学出版社《法国现代诗抄》一书
一枝小小的芦苇于我已经足够
使高耸的枝柯
和整个草原
和温馨的杨柳
以及那愛唱歌的小溪嘘嘘作响;
一枝小小的芦苇于我已经足够
让森林歌唱。
那些走过的人会听见这个声音
在他们思想里薄暮时分
在寂静里，在大风里
响亮或者消歇
傍近或者遥远
那些走过的人，在他们思想中间
侧耳谛听。从他们内心深处
仍然听得见，听见这个声音
永远在歌唱。
于我已经足够
用这枝在爱神鉴影的泉水边沿
采撷到的小小的芦苇
使那些走过的人们悲伤落泪，
草叶战栗，水也呜咽;
而我，轻轻地吹起一枝芦苇
让整个森林歌唱。
（明心摘自重庆大学出版社《法国现代诗抄》一书）〔俄罗斯〕谢尔盖·泰梅雷奥/水彩
想买高性价比的数码产品？使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号作者：慧清居士 来源：《如是我闻》 五台山金阁寺的门口挂着一幅对联:看破世事难睁眼，阅尽人情暗点头。 师父问众人:”这对联说的是什么意思？”...
作者：菊韵香 来源：《成长读本》2010年第5期 地处印度东部的瓦腊纳西站，一直是个籍籍无名的乡村小站，每天仅有三四趟列车从此经过。而在1968...
作者：薛涌 来源：《精英的阶梯》 哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标，达到6亿...
作者：[美]汤姆·沃尔什 刘 克编译 来源：《海外英语》 上周我看到了一件令我有点烦心的事情。那天我因故不得已在一家杂货店前停车去买...
作者：陆 铭 来源：《书摘》2010年第7期 当社会生活被防盗门窗和24小时的保安隔离成越来越小的单元的时候，自由的空气实际上已经离人们越来越远...
作者：苏枫 来源：《阅读与鉴赏》 永远的插班生与陌生人 也许，龙应台的孤独是在她未出生时就已注定了的。 1949年，湖南衡山火车站。 火...
作者：昝慧昉 来源：《第一财经周刊》 大唐电信的面试结束了。等其他应聘者都离开后，陆凌青见到那个自称也是贵州人的面试官走了出来，就赶紧走上去拦住...
作者：宦菁 雷虎 来源：《风流一代》 “等你成人，就请你远远地离开我。” 母亲多年前的话还依稀在耳，只是那时年少的我并不能体会这句话的意味，反...
作者：卞毓方 来源：《人民日报》 如果只举一个细节 ――理发。 先请喜剧大师卓别林出场。一次，他来到一个偏远的小镇，想到要理发，当地只有两位...
