作者：〔法〕亨利·德·雷尼埃 徐知免（译） 摘自：重庆大学出版社《法国现代诗抄》一书
一枝小小的芦苇于我已经足够
使高耸的枝柯
和整个草原
和温馨的杨柳
以及那愛唱歌的小溪嘘嘘作响;
一枝小小的芦苇于我已经足够
让森林歌唱。
那些走过的人会听见这个声音
在他们思想里薄暮时分
在寂静里，在大风里
响亮或者消歇
傍近或者遥远
那些走过的人，在他们思想中间
侧耳谛听。从他们内心深处
仍然听得见，听见这个声音
永远在歌唱。
于我已经足够
用这枝在爱神鉴影的泉水边沿
采撷到的小小的芦苇
使那些走过的人们悲伤落泪，
草叶战栗，水也呜咽;
而我，轻轻地吹起一枝芦苇
让整个森林歌唱。
（明心摘自重庆大学出版社《法国现代诗抄》一书）〔俄罗斯〕谢尔盖·泰梅雷奥/水彩
无忧岛网旗下自媒体平台有 （原无忧岛资讯）无忧岛数码家电 欢迎您的关注。作者：慕容莲生 来源：《爱人》2010年2月末 飞行员和另一台洗衣机 一个公务员道貌岸然地从对面走过来，你突然冲上前，跳起来给他一巴掌，…
作者：龚华 来源：《小品美文》2010年第1-2期 2008年席卷全球的金融危机让很多人忧心忡忡。我是穷人，不怕失去什么，没什么好担忧的，却非常…
作者：老愚 来源：《新周刊》总第321期 由权力和财富支配的空间争夺战，演变为一场激烈的全民战争。房价，不由自主地挂在人们嘴边。等待拆迁，或加入…
作者：贾平凹 来源：《妙笔》 朋友给我讲了这样三个故事。 第一个故事很凄美：在医院病房的一隅，躺着一位奄奄一息的病人，在世间弥留的最后一刻，他…
作者： 来源： 企鹅约会 企鹅GG和企鹅MM去约会。企鹅MM还没到约会地点，美女又多，企鹅GG就一直在左看看，右看看，左看看，右看看……企鹅…
作者：[英]艾力克斯柯克 来源：《文苑》 现今到处是电视，到处是手机，到处是无聊的八卦消息。在这样的世界里，喜剧作家艾力克斯.柯克计划一个星期只…
作者：林清玄 来源：《林清玄散文集》 打开电视或打开报纸，几乎每天都会看到许多补药的广告，教我们怎样变强、怎样变勇，怎样过了四十岁还像一尾活龙。…
作者：龙应台 来源：《南方周末》 所谓了解，就是知道对方心灵最深的地方的痛处，痛在哪里。——龙应台 爸爸，把钥匙交给我 我父亲是湖南衡山一个…
作者：田祥玉 来源：《半月选读》 叶卡捷琳娜是农奴的女儿，有过三个孩子和一个丈夫。当她快满40岁时，她已经只剩下最小的一个儿子了，这个儿子叫索索。她从事…
作者：麦家 来源：《南方周末》 我曾养过两只狗。 一只是朋友送的，德牧，名门血统，姿态高贵，仪表堂堂。我不敢慢待，每天都用上好的骨肉款待，有时…
