作者：〔巴勒斯坦〕马哈茂德·达尔维什 摘自：湖南文艺出版社《来自巴勒斯坦的情人——达尔维什诗选》一书
假如一定要有一轮月亮
就让它做一轮庇护情人的满月
弯弯新月只是一根隐匿的琴弦
藏身于上一把吉他的苦痛里
假如一定要有一个家园
就让它足够宽敞，能看见金丝雀，还有其他
有一条能让空气自由进出的走廊
在無人注意的角落，蜜蜂也有居住和忙活的权利
假如一定要有一次旅行
就在内心旅行吧，不用抵达任何目的地
而离去，不过是一次敏锐的迷恋
想要抵达被打断的梦之境
假如一定要有一个梦
就让它变得纯净、赤裸、湛蓝
就像曾经的那样，梦从梦之中诞生
但它不过是一个影子，投射于他者——它的对立物之上
（田龙华摘自湖南文艺出版社《来自巴勒斯坦的情人——达尔维什诗选》一书）日落在海边〔意〕乔瓦尼·法托里布面油画
如您使用平板，请横屏查看更多精彩内容，本站为无忧岛资讯个人官方网站作者：卞毓方 来源：《文汇报》2010年3月31日 并不很久的以前，也就在1979年到1980年，课堂在哥伦比亚大学，哥伦比亚大学在纽约，纽约被…
作者：杨樱 来源：《每一财经周刊》 给自己准备一笔钱 如果不打算“啃老”，钱对失业期的人尤其重要。平时上班的日常开销可以省去大半，也应该量入为…
作者：章诒和 来源：《四手联弹》 2009年10月31日，我刚由乌鲁木齐返回北京，就得知歌手陈琳自杀的噩耗。不敢相信，也不愿相信她就是我认识的“…
作者：德瓦 来源：《51种物恋》 钥 匙 拥有谁在门内，谁在门外的控制权。 钥匙要想活，就得能开、…
作者：程思良 来源：《闪烁其词系列闪小说丛书·芸芸众生相》 老王的眼神已散了，但仍然大睁着，干瘪的嘴微微翕动着，却已不能发声。 “爸，您还有什…
作者：万捷 来源：《大科技·百科新说》 每个月，你有多少小时浪费在堵车中，答案是：难以计算。最让人沮丧的是那些表面上看似没有任何起因的堵塞：没有…
作者：王小峰 来源：《杂文选刊》x 去沈阳采访，电话联系一个老板。 老板：“你采访收钱吗？” 我：“不收钱。” 老板：“记者采访哪有不收钱…
作者：徐立新 来源：《羊城晚报》x 闻名于世的德国科隆大教堂，是迄今为止人类建筑史上建造时间最长的一座“哥特式”建筑物，共花了600年时间才竣工…
作者：刘瑜 来源：《财经》 政治学里有一个词叫“批判性公民”。根据这个理论，随着一个国家经济社会发展，民众权利和尊严意识提高，他们会变得越来越饶…
作者：张斌 来源：《三联生活周刊》 2010年10月13日，智利圣何塞铜矿矿难中受困的33名矿工成功升井，艾迪森·佩纳是第12个回到地面的智利矿…
