生的酒盏
作者:〔俄〕米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫 摘自:读者
我們紧闭着双眼,
饮啜人生的酒盏,
却用自己的泪水,
沾湿了它的金边;
待到蒙眼的遮带,
临终前落下眼帘,
诱惑过我们的一切,
随遮带消逝如烟;
这时我们才看清,
金盏本是空空,
它盛过美酒——幻想,
但不归我们享用!
(丁香结摘)
喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开作者:〔俄〕米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫 摘自:读者
我們紧闭着双眼,
饮啜人生的酒盏,
却用自己的泪水,
沾湿了它的金边;
待到蒙眼的遮带,
临终前落下眼帘,
诱惑过我们的一切,
随遮带消逝如烟;
这时我们才看清,
金盏本是空空,
它盛过美酒——幻想,
但不归我们享用!
(丁香结摘)
喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开作者:[英]阿兰·德波顿 陈广兴 南治国 译 来源:《时代青年》2010年第2期 身份的焦虑是一种担忧,担忧我们处在无法与社会设定的成功典范...
作者:王立坤 译 来源:《英语广场》 你以为公司有招女职员,男女就平等了?他们可不这么看: 他在桌子上摆放家人的相片——啊,多沉稳 ;多有家庭...
作者:樊小纯 来源:《纯》 大学像是把一群久久在窄道里行军的孩子,领到了草原上。 之前的行军,主动掉队都会有人在背后推着,为了确保孩子们不错过...
作者:安德鲁·弗格森 郑 斌译 来源:《英语学习》2010年5月上 我当时正陪着孩子们在马里布的祖玛海滩上,夜幕已经降临,海滩上只剩...
作者:漂泊 来源:《普知Reader‘s Digest》 去年秋天,我在美国西海岸旅行,最后一段旅程是从旧金山到卡梅尔。我贪图方便,看到酒店大堂...
x作者:黄瑞云 来源:《黄瑞云寓言集》 猴子海岸有一座大山,面海一侧悬崖陡壁,背海一边万壑千峰,上面树木仓郁,山果玲琅,是猴子生活的绝好环境。 ...
作者:莫小米 来源:《莫小米自选集之他是谁》 他俩讲的是同一个故事。 他是这样讲的— 这几天风声越来越来紧,为了保住我们这个联络点。我们不得...
作者:李良旭 来源:《最美文》 在听航天专家报告会时,听到这样一个细节:神舟七号在圆满完成太空遨游一系列科研任务返回地球前,需要迎来一个关键时刻...
作者:倪匡 来源:《处世之道》 古龙小说中常有这样的对白:只有死人才不犯错误。 很对。 人只要活着,不论他经验多老到,智慧多么高超,...
作者:李浅予 来源:新浪网李浅予的博客 诗人痖弦与晚年梁实秋常在一起聊天。他们虽是忘年交——出生于1932年的痖弦比梁实秋小近30岁,但却有一个...