当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

收银碟

网络6年前 (2020-04-28)文摘阅读997

 

作者:不岐 来源:《意林》
 

  日本的货币面额很大,最大的是10000(发音yen),我自己换算的时候粗略地将数字除以20,就差不多是人民币的数值。10000接下来是5000,2000,1000。硬币里的数值最大是500,然后有100,50,10和1。

  然而我觉得稀奇的是,在我留学半年期间,过手的纸币不论面值大小,都非常干净,几乎看不到什么折痕。我一直在想为什么。自己查到的答案一是因为日本的回收率高,基本上两年就回收一次。但就我自己的观察而言,钱币的干净平整和拿着货币的人的习惯很有关系。在国内,我有个不大好的习惯是有时候会懒得归整钱包,直接把纸币折一下和硬币一样揣兜里。于是我的钱也皱衣服口袋也很脏。但是在日本,我见到像我一样对纸币如此粗暴的人概率很低。大家几乎都会把钱夹好好整理,零钱硬币放在一个口袋里。

  会接触到钱的另一方就是收银员。比较值得留意的事情是日本收银台上都会有一个圆方形状浅碟,这个放钱/卡的浅碟,像是一种宾主交易里面的委婉礼节。留学期间我开始习惯将信用卡和钱币放在这个碟子上给店员,而不是直接一手交钱一手交货地给对方。

  究竟“礼”在哪里,“委婉”又在哪里?举个个人经历当例子。有次我和妈妈在家附近的超市买东西,我拎着东西等我妈付钱的时候,她迟疑了几秒,该给的钱已经在手上但是她还在心算数目对不对。但是收银员已经算完,直接从妈妈手上“唰”一下抽走了那几张纸币,迅速地找好钱面无表情地结账了。我妈她本人没有在意过这件事,但是这个动作让我当时心里有点不舒服。虽然收银员没有什么不对,也谈不上抢钱,但完成收钱的方式我感觉有点失礼。因为结账这个事情,既不是客人赏给店家的,也不是客人欠店家的钱,而是出于一个公平的交易。从客人手上直接拿走好像有些显得迫不及待,如果动作慢点又好像领赏。或许浅碟就是为了避免这个情况发生存在的吧。我知道这个完全不能说明为什么日本纸币比较干净,我就是很想聊聊那个碟子。另外不论是给钱还是信用卡,日本的店员都会说一句“暂且收下您的XX/卡”。从新宿的购物中心,到宿舍附近的小百元店,无一例外。

  除了收钱,根据你买的不同东西,店员会主动地问一下你有没有会员卡要积分、需不需要塑料袋、要不要加个勺子、需不需要收据单……这样轻声细语的句句话用敬语,让我觉得每次付钱不仅仅是结账,它好像变得像一种仪式,除了付出对等的价钱,我也要给对方同样的礼貌。

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

宝贝,宝贝

作者:周国平    来源:《宝贝,宝贝》 简单的幸福 早晨,啾啾醒了,屋子里响起了她的嘹亮的啼哭。她没有眼泪,只是用这信号报告她醒来的消息,召唤我们…

我在日本找井盖

作者:陈 桢    来源:《旅行家》2010年第2期 在中国,井盖好比是城市的裤裆拉链,有的只是功能意义上的遮羞,谈不上任何形式上的审美,而且还常被破…

格布上的花

作者:毕淑敏    来源:《格布上的花:心理散文卷——毕淑敏文集》 好日子和坏日子,是有一定比例的。就是说,你的一生,不可能都是好日子——天天蜜里调油…

幸运草

作者:丁勤政    来源:《少年文艺》2010年第5期 舍楼前的花圃里,种着成片的绿草。我原来只当它们是普通的草,其貌不扬,却也绿得殷勤,绿得可爱。每…

她们是母亲

作者:于全兴    来源:《都市文化报》 拍摄贫困母亲,这单一的主题摄影,于全兴做了10年。10年中,于全兴走访了64个贫困县、267个村寨,拍摄过8…

杰克的领悟

作者:鲍勃·普科斯 尹玉生 编译    来源: 杰克是一位成功的企业家,但他并不满足现状,他一直有一个宏大的梦想,他要将他的企业做成全州乃至全国最大的…

年轻的旅行者

作者:恒殊    来源:《环球》2010年第14期 在从挪威峡湾返回卑尔根的火车上,我们遇到了一个19岁的中国男孩,他刚刚念完大学一年级。男孩的母亲2…

终点

作者:罗伯特·J·哈斯汀    来源: 我们的下意识中常常藏有这样一个田园般的梦幻,我们乘坐火车作横跨大陆的长途旅行,陶醉于窗外高速公路上如水的车流,…

路在掌中

作者:简媜    来源:《只缘身在此山中》 走路的人,路在脚下;铸路的人,路在掌中。 我想,世上只有两种土,是值得用血脉贲张的手掌去紧抓的;一是故国…

买进口奶粉的农民工

作者:曾颖    来源:新浪网曾颖的博客 那天晚上,我像平时一样,在忙碌了一天之后,带着女儿到楼下小超市旁去玩,她去和小朋友跳闹追逐,我则借着超市的灯…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。