当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

完美吻合

网络8年前 (2017-12-02)文摘阅读1077
在法国文豪巴尔扎克看来,他在作品中虚构的人物都活生生地存在于现实生活中。

  巴尔扎克在一篇小说中,虚构了一位年轻的修女贞娜。贞娜到巴黎去办事,大都市五光十色、满眼繁华的生活使她目瞪口呆。她既年轻又漂亮,有男人跟在她的身后,跟她说一些奇怪的话。在一座花园里,贞娜初次被人强吻,心怦怦直跳。她留在了巴黎,打扮成一个时髦的巴黎女郎,将修道院的钱花得精光。不久,贞娜来到大马路上,成了花花世界中的一名妓女。

  小说中,巴尔扎克用了当时一个真实的修道院的名字。不料,这个修道院里正好也有一位叫贞娜的年轻修女。修道院院长看到小说后,立即把贞娜叫去,严厉地说:“你知道巴尔扎克先生写你什么了吗?!他侮辱了你,也诬蔑了我们修道院。他是一个诽谤者和渎神者。”

  贞娜看完小说后,大哭一场。她来到巴黎,好不容易找到巴尔扎克,向作家诉说自己的圣洁,请求他为自己清洗不白之冤。

  巴尔扎克眼睛里闪动着异样的光芒,凝视着这个现实存在的贞娜,他不明白这个美丽娇柔的少女怎么会有这样的要求:“我只知道,我所写的就是神圣的真理。”

  贞娜再三请求,如果巴尔扎克不答应她的要求,她就走投无路了。

  巴尔扎克跳了起来,有些愠怒地喊道:“什么走投无路!你该如何做,我在书中不是已经写得清清楚楚了吗?”

  “难道您想要说,让我留在巴黎?”贞娜惶惑地问。

  巴尔扎克说:“就是呀!你需要脱掉这身黑道袍,让自己珍珠一般年轻而美丽的身体懂得欢乐和爱情。走吧,走吧,不过不要到大马路上去。”他抓过贞娜的手,把她送到了门外。

  贞娜不能回修道院了,因为巴尔扎克没给她洗刷掉可耻的“污点”。她在巴黎的街头走了几天,彻底明白了巴尔扎克的话。

  后来,有人在一家大学生酒馆见过正在工作的贞娜。她和一群年轻人在一起,快乐,幸福,而且动人。

  (椋鸟摘自《博爱》2014年第7期)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

标签: 文苑

相关文章

疯狂的员工

作者:彭金平译    来源:《青年博览》2009年第24期   一位女士急切的想离开办公室几天,但她知道老板是不会让她请假的。后来,她想出了一个办法。也许...

起诉国王

  并不是每一个律师都敢起诉英国国王。在一个寒冷冬夜,当起诉查理一世的卷宗送达库克门前时,绝大多数声名赫赫的律师已经溜之大吉了。他们或者逃到乡间,或者躺在床上装病。   他的妻子吓得哭倒在...

欧风美雨吹冷了世界

  还记得那个故事吗?一位中国老太太,含辛茹苦地过了大半辈子,终于在临终前攒够了买房子的钱,搬进去只住了一天,就死了;一位美国老太太,在年轻的时候通过贷款买了一套房子,一辈子住得舒舒服服,在...

母亲的金手表

  那只圆圆的金手表,以今天的眼光看起来是非常笨拙的,可是那个时候,它是我们全村庄最漂亮的手表。左邻右舍、亲戚朋友到我家来,听说父亲给母亲带回一只金手表,都会要看一下开开眼界。母亲就会把一双...

那一声“都躲开”的力量

  2011年5月14日,一名年仅23岁的吊装工人在沈阳铁西区意外坠楼身亡。如果不是坠落时他高喊的那句话,这一桩意外事故可能很快被人忘记,甚至不一定会进入舆论的视线。有人在事故发生时听到,这...

洗不掉的血迹

  从波士顿出来,沿95号州际公路往北开,不多久就可以看到通往小镇塞勒姆的标志了。塞勒姆是海湾边的一个老镇,她的历史几乎和英属北美殖民开发的历史一样长,她的名字几乎每个美国人都知道。   ...

六根清净否

  黄永玉先生曾写过一副对联:“六根不能清净,五味常在胸中。”颇可玩味。兴许是对“六根”有某些独特的思考,黄永玉前不久千辛万苦从遥远的缅甸觅得六根硕大金丝楠木,竖在宽敞的“万荷堂”内,蔚为壮...

幸福在哪里

  一   走在人群中,我习惯看一看周围人的手腕,那里似乎藏着一个属于当代中国人的内心秘密。越来越多的人,不分男女,会戴上一个手串,这其中,不乏有人仅仅是为了装饰;更多的却带有祈福与安心的意...

一阔脸就变

  富贵是倘来之物,得之速者,失之也迅,但趋之若鹜的人不在少数。原本贫穷的金玉满堂,原本卑贱的飞黄腾达,新富新贵一洗前“羞”,大有“人生得意须尽欢”之慨。此类剧目最有看头的地方不可错过,他们...

脸的管理学

  “比尔,你已经联系过不止10亿人啦,我很好奇接下来发生什么呢?是青蛙发电邮、金鱼编网页,还是变形虫也开始更新博客了?”   这是微软公司推出的新广告中,喜剧演员杰瑞·宋飞和微软主席比尔...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。