当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

杜拉斯的苍蝇

网络6年前 (2020-05-03)文摘阅读860

 

作者:柏拉不图 来源:《意林》
 

  我记得在《审美教育书简》一书中,席勒将那个世界称之为“美”,其目的是“自由”。然而,在实用性作为唯一标准的当今社会,那个世界似乎离我们越来越远了。

  在伯努瓦·雅克为杜拉斯拍摄的纪录片《写作》中,杜拉斯讲述了一个故事。

  有一天,杜拉斯在家里等她的朋友米歇尔·波尔特。杜拉斯的房子很大,200多平方米,再加上她一个人住,感觉更加空旷。这个房子是杜拉斯用《抵挡太平洋堤坝》一书的版税买来的。在通往客厅的尽头,有一间储藏室,杜拉斯就在这间储藏室里等她的朋友。在写作上向来不拘一格的杜拉斯,行事想必亦是如此。

  就在这间储藏室的墙上,杜拉斯发现了一只苍蝇。

  “我经常这样独自待在安静而空荡荡的地方。待上很久。那一天,在寂静中,我突然看到和听到,在离我很近的地方,贴着墙,一只普通的苍蝇在做垂死挣扎。”

  一般人如果在自家的墙壁上发现一只苍蝇,通常的反应是,拿起苍蝇拍,快刀斩乱麻。不过,杜拉斯可不是一般人,她没有这样做。

  她把身子凑过去,仔细地看着这只苍蝇在死亡中挣扎,直到死亡完全成了这场博弈中的胜利者。那时正好是下午三点二十分,那只苍蝇与死亡搏斗了十五分钟。如果每一个作家的生命中,都有那么一瞬间,能完成对其作品的全面映像,就如同魔镜一般,反射出他们作品中那看不见的灵魂,我想杜拉斯的魔镜就是那天下午、那间储藏室、那面墙上的那只垂死的苍蝇。

  那只苍蝇在孤独中死去。只有一个见证者,杜拉斯。

  “我的在场使它的死亡更显得残酷。这我知道,但我仍待在那里。为了看。看死亡如何逐步地入侵这只苍蝇。也试着看看死亡来自何处。来自外面,还是来自厚墙,或者地面。它来自怎样的黑暗,来自大地或天空,来自附近的森林或者尚无以名之的虚无——它也许近在咫尺——也许它来自我这个试图寻找正在进入永恒的苍蝇的轨迹的人。”

  就在那个下午,那只苍蝇死后不久,杜拉斯等的那个朋友终于来了,杜拉斯就把这个故事讲给她听。

  “米歇尔·波尔特来的时候,我把那个地方指给她看,对她说有只苍蝇在三点二十分时在那里死去。米歇尔·波尔特大笑。狂笑。她有理由。我对她微笑,这件事到此为止。可是不:她还在笑。”

  两相对比,一个作家和一个普通人的差别,便昭然若揭。普通人是以实用性来判断一件事物的价值,苍蝇的死并无实用价值,关注它只能是一个笑话,而作家则是以感受性来作为判断事物价值的准则。因此杜拉斯说:“现在我想,以可笑的方式讲述苍蝇死亡的人也许不是我。”人们对一只狗、一匹马的死很在意,但是对一只苍蝇的死,却熟视无睹。然而对一个作家或艺术家来说,死亡是平等的。正是这一点,使他们具备了一种独到的眼光,并以这种眼光看到了平凡中的另外一个世界。

  我记得在《审美教育书简》一书中,席勒将那个世界称之为“美”,其目的是“自由”。然而,在实用性作为唯一标准的当今社会,那个世界似乎离我们越来越远了,杜拉斯的苍蝇也如其他任何一只苍蝇一样,最终只得到了杀虫剂和苍蝇拍的关心。

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

把一双旧鞋卖出天价

作者:冬 亥    来源:《当代青年·我赢》 1952年,美国三大报纸之的《洛杉矶时报》在头版位置刊登了一条轰动一时的广告:“高价求购1932年洛杉矶…

减肥为什么这么难

作者:袁 越    来源:《生命八卦》 减肥难就难在控制食欲,食欲为什么这么难控制?并不完全是因为饿,而是因为食物实在是太好吃了,一盘色香味俱佳的好菜…

福特潜伏战

作者:郎咸平    来源:《商界》 20多年前,一纸广场协议使日本经济陷入了20年的衰退,至今没有恢复元气。而广场协议的主导者美国,借助金融工具和高科…

权利与撒谎

作者:葛仲君  周佳蕾编译    来源:《第一财经周刊》2 哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明:权力会减轻人们说谎时的压力…

人间好时节

作者:张曼娟    来源:《人间好时节》 小时候,没有电视和电玩,连电影也难得有机会看,我的游戏,就是唐诗。 母亲不知道从哪里找到一本破破旧旧的《唐…

诗二首

作者:Brian Beard、冯至    来源: 风景这边独好作者:Brian Beard 覃芳芳 徐丽丽 译 倘若邻家芳草并不是更绿呢? 或许篱笆…

自然的法则

作者:高景轩    来源:《山海经·人生纪实》2010年7月下 伏尔泰84岁时结束在国外的流浪生活,返回阔别多年的故乡。大哲学家归来的消息一经传开,前…

初恋

作者:[印度]西塔·克里西南  译/冰尘    来源:《海外文摘》 我按响门铃的时候,时间已经接近凌晨1点。就像平常一样,妻子过来开门。她还…

贩卖“时间差”的富豪

作者:张小平    来源:《风流一代》 “世界的有形资源毕竟有限,所以靠贩卖有形之物,你永远无法发大财。”这是十岁时,父亲教给卡洛斯·斯利姆·埃卢的一…

逃离绞刑架

作者:赵 琛    来源:《大科技·百科新说 话说美国有个罪犯,犯了一级谋杀罪,被州法院判处了绞刑。被判处死刑的罪犯想要活命,有两个途径:上诉、特赦。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。