自然更替
作者：保罗·科埃略 来源：《意林》
夏殷棕编譯
自然界中没有胜利和失败，只有更替。
冬天让位于春天，夏天让位于秋天。
羊吃草，狮吃羊。与谁更强大无关，只是生与死的更替。
在这样的更替中，没有赢家，也没有输家，只有要走过的舞台。人心若能理解，则获自由，便能坦然面对艰难时光，便能坦然面对短暂的荣耀。
二者均会消失，一个替代另一个，更替继续。人的灵魂则能从肉体中解放，找到归宿。
（宁静姿涵摘自《中外文摘》
2017年第6期）
相关文章
鸽子
作者：[俄]屠格涅夫 来源：《新快报》010年1月23日 我站在一个平缓的小丘顶上，在我面前伸展着一片熟的黑麦田，彩色缤纷，有时仿佛是金色的，有…
如果你是富翁
作者：李峥 来源：《大科技．百科新说》2010年第2期 据说比尔·盖茨是不坐头等舱的。有人在经济舱看见比尔·盖茨，问他为什么不坐头等舱。他反问，…
完美的交易
作者：（英）克里斯·罗斯 庞启帆 编译 来源：原创文章 我叫杰弗里·史密斯。我是一个古乐器专家，兼从事古乐器的买卖。我住在牛津市。…
那些消失在黑暗中的亲人
作者：余显斌 来源：新浪网余显斌的博客 1 清晨，他起来，舀了一瓢冷水，咕咚咕咚喝了下去。然后，拿了两个窝窝头，就着一盘冷酸菜吃了起来。…
美国人为何离不开枪
作者：郁晓东 来源：《竞报》2010年7月2日 美国媒体报道，美国最高法院6月28日裁决，宣布美国每一个州和每一个城市的公民都有权拥有枪械。媒体…
索伦的奇遇
作者：程 刚 来源：《幸福·悦读》2010年第8期 人生有很多奇遇，当你在迷途中彷徨而不知所措时，智者忽然降临，似乎受了上帝的派遣，为你指点迷津…
中美精英的时尚
x作者：薛涌 来源：《南都周刊》2010年第31期 我的生活圈子里，成功者较多。这当然和我个人的高学历教育背景有关系。最近渐渐发现，这些朋友中的…
州长向孩子道歉
作者：感动 来源：新浪网感动的博客 朱丽·墨菲，是美国俄勒冈州的一个七岁小女孩。 受卡通片的启发，小朱丽想尝试自己赚钱。于是，她请求妈妈带自己…
慢半拍
作者：张生全 来源：《北京青年报》x 笨牛是我们从小玩大的朋友，但小时候我们都不喜和他玩，他年纪小，反应迟钝，每个动作都要慢半拍。跳长绳的时候，…
为什么是你不是别人
作者：陈彤 来源：《时文博览》 为什么是你 我是一个南方孩子，刚到北京的时候，由于口音以及个子矮小，常常被人欺负，最初几个月，没有一天我不是哭…
发表评论
