当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

你想象不到语言有多么简陋

网络6年前 (2020-05-17)文摘阅读791

 

作者:寇士奇 来源:《意林》
 

  有这样一件事:一个冷酷无情的人,嗜酒如命且毒瘾很深,一次在酒吧里因看一个侍者不顺眼而犯下杀人罪,被判终身监禁。他有两个儿子,年龄相差才1岁。其中一个同样毒瘾甚重,靠偷窃和勒索為生,后来也因杀人而坐牢;另外一个儿子却既不喝酒也未嗜毒,不仅有美满的婚姻,养了3个可爱的孩子,还担任一家大企业的分公司经理。

  在一次私下访问中,问起造成他们现状的原因,两人的答案竟然相同:“有这样的老子,我还能有什么办法?”

  还有这样一件事,战国时期某诸侯王看见一位老木匠在干活,见他技艺娴熟灵巧,所做物十分精致,大加赞扬。老木匠听后不喜反忧。诸侯王问询,老木匠答:“唉!我快死了,我一死这技艺就失传了。再也不存在了。”诸侯王问:“可以传给你的儿子呀!”老木匠答:“传不了呀!”诸侯王问:“是你的儿子笨拙吗?”老木匠答:“不,是因为有许多细微的动作和窍门,连我自己都说不清楚,儿子怎么会领悟呢?”

  从这两件事我们看到了什么呢?第一件事显露了语言的遮蔽性和含糊性,在一样的词语里常有不一样的内容;第二件事展示了语言的无力和虚弱,它对存在的微妙和精细之外往往难以言说。

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

2009,一年不花钱

作者:李孟苏    来源:《三联生活周刊》 2009年一年,马克·博伊尔(Mark Boyle)一分钱都没花。这一年他是怎么生活的?从他给本刊记者的邮…

婚姻如何变成爱情的坟墓

作者:王欣雨译    来源:《英语广场美文》2010年1—2月号 约会中 六周:我爱你!我爱你!我爱你! 六个月:我当然爱你了! 六年:天啊…

马斯图拉发薪制

作者:南乡子    来源:《年轻人》2010年第4期 巴西有一个家族式的机械加工企业,已经历经了三代继承者。现任董事长马思图拉是一个有做大事气魅的人。…

理想的下午

作者:舒国治    来源:《理想的下午》 理想的下午,当消使在理想的地方,通常这地方是在城市。 幽静田村,风景美极,空气水质好极,却是清晨夜晚都好,…

言论

  作者:    来源: “对不起,我这儿没信号。” ——英国一项调查显示,这句话是人际交往中出现频率最高的谎言 如果你…

集中营里的5次生死逃亡

作者:张小黑    来源:《女士》 约翰·范西1931年秋与埃尔茜结婚不久,便爆发了第二次世界大战。为了反抗侵略者,范西于1935年加入了英国空军。由于他患色…

最好的爱人

作者:吴淡如    来源:《文苑》2010年第6期 经典里说,信、望、爱。我的白话解释如下: 使他相信自己也相信你爱他。 使他对于和你一起走过的…

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上 世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担…

父亲

作者:北岛    来源:《新世纪周刊》2101年5月10日 九岁那年春天,父亲带我去北海公园玩。回家的路上,暮色四起,带解冻的寒意。沿湖边徐行,离公园…

年轻的旅行者

作者:恒殊    来源:《环球》2010年第14期 在从挪威峡湾返回卑尔根的火车上,我们遇到了一个19岁的中国男孩,他刚刚念完大学一年级。男孩的母亲2…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。