意义超越时间，从时间中溢出
作者：[叙利亚]阿多尼斯 来源：《意林》
童年里的某些东西依然在门后等我。每当我来到卡萨宾，我都有这种感觉。但我说不清楚那东西是什么。
你有一次说过：“我要在门后等你。”
那么，你就跟我的童年混而为一了。我如何将你们区分呢？
我并不期待時间会像贝壳那样包蕴着意义的珍珠。意义超越时间，从时间中溢出。时间，不过是个栈房。
那幅相片啊，让我和你融为一体吧。
这个早晨，我尚未接到大海的任何信息。
我的床头，已没有了夜的丝毫踪影。
摘自《我的孤独是一座花园》译林出版社
相关文章
好恶
作者：[日]芥川龙之介 来源：《作文点评报》2010年第5期 我们像喜爱陈酒那样，喜欢古老的快乐主义。决定我们的行为的既不是善，也不是恶。而是我…
开车“气”从何来
作者：武志红 来源：《大科技·百科新说》2010年3月B 超速驾驶、追尾、右侧超车、闯红灯、大声鸣笛、使用侮辱性手势、辱骂其他人，甚至大打出手……
另类天使
作者：邓笛编译 来源：邓笛的博客 喝酒时，朋友苦恼地说，有人暗中算计了他。他给我讲了他的故事。这是一个典型的办公室的故事，反反复复在许多办公室演…
白领定向扫盲记
作者：林蔚 来源：《中国青年》 为爱情，“土鳖”变身达人 马克就是传说中的“理工宅男”。他就职于一家美资公司的IT部，在上海黄金地段的写字楼上…
为什么要用那么多笔
作者：冯国川译 来源：《羊城晚报》2010年4月21日 经过一年多艰苦卓绝的政治辩论，历经多次看似难以化解的国会僵局，奥巴马总统终于在2010年…
言论
作者： 来源： 对女人，不能交心。交心之后，就变成了交代：交代之后，就变成了无法交代。 ——电视剧《手机》中的台词 当你老了，就会发生三件事…
独木桥上的羊和狼
作者：佟晨绪 来源：《作文与考试·高中版》 一座独木桥，下面是万丈深渊。 一只羊胆战心惊，小心翼翼地走到独木桥中段，羊一抬头，遇见一只狼。…
贩卖“时间差”的富豪
作者：张小平 来源：《风流一代》 “世界的有形资源毕竟有限，所以靠贩卖有形之物，你永远无法发大财。”这是十岁时，父亲教给卡洛斯·斯利姆·埃卢的一…
我们为什么慢不下来
我们为什么慢不下来 作者：陈漠 来源：《新周刊》总第327期 寄信，最好是特快专递。拍照，最好是立等可取。坐车，…
笑的三个层次
作者：郑衍文 编译 来源：郑衍文译站 笑有三个层次。 第一个层次是笑别人。这种笑最为卑劣，最为低贱，最为庸俗。它牺牲的是别人尊严，具有暴力性、…
发表评论
