有工作的人干起活来也和鼠疫的步态一样：小心翼翼而又不露声色。每个人都变得不骄不躁。别离者谈到不在眼前的人儿时，第一次不再怏怏不乐。他们用的是相同的语言，用对待有关疫情统计数字的态度来对待他们的别离情况。在这以前，他们绝不同意将他们的苦恼和全城人共同的不幸混为一谈，现在也接受把它们掺在一起了。失去了对过去的回忆，失去了对未来的希望，他们已置身于当前的现实之中。说实在的，在他们看来，一切都成了眼前的事。必须说上一句：鼠疫从大家身上带走了爱情，甚至友谊，因为爱情总得有一些未来的含义，但这时对大家來说，除了当下此刻，其余一无所有。
节选自《鼠疫》译林出版社
作者：殷娟 来源：《海外文摘》 麦乐蒂 24年来，我整个生活的中心都在独生女儿吉尔身上。我和她爸爸早年离异，只有我和吉尔相依为命。 吉尔为人…
作者：陈大超 来源：《青年博览》2010年1月上 一名普通工人，敢当众向国家总理要礼物，这里还真是个新闻。这里说的总理，是俄罗斯大名鼎鼎的普京。…
作者：万安、薛海潮 来源：《课堂内外高中版》2010年第3期 送奶工王秀珍 2009年11月29日早晨，沈阳送奶工王秀珍在送奶时，突然接到老家…
作者：张小娴 来源：《一段爱情，两个人成长》 写了那么多的爱情，总难免经常有人来问我同一个问题：“为什么那么喜欢写爱情？” 爱情所占的比重，在…
作者：白 鸟编译 来源：《家庭主妇报》2010年第4期 一天，在公园里，一位女士坐在操场上的一把长椅上，长椅的另一端坐着一位男士。 “那是我的…
作者：胡敏娟 来源：《成都商报》2010年4月25日 “人类有5种通用语言，金钱、战争、艺术、性和体育。”萨马兰奇生前曾这样说，热爱艺术、充满热…
作者：蔡康永 来源：《青年博览》2010年第9期 15岁觉得游泳难，放弃游泳，到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳，你只好说“我不会啊”。18岁…
作者：漂泊 来源：《普知Reader‘s Digest》 去年秋天，我在美国西海岸旅行，最后一段旅程是从旧金山到卡梅尔。我贪图方便，看到酒店大堂…
作者：林怀民 来源：《跟云门去流浪》 莫斯科有不少文学家的雕像。高尔基、屠格涅夫、普希金、陀思妥耶夫斯基这些人都高高站在台座上，俯视脚下的人群。…
作者：言守义 来源：《当代青年.我赢》2010年6月上 三十而立，这是《论语?为政》中孔子对自己在30岁时所达到的人生状态的自我评价。原文是：“…
