有一种寂静突然出现在人群中，
运动员在赛场上蓄势待发的瞬间，
仿佛兰花开放时的无声无息。
有一种寂静来自跌落的花瓶，
在它撞击地面的刹那，
如皮带即将抽打孩子前的时空凝固。
杯子和杯中的水都是静默的，
月亮也是静默的，
还有斜阳西下时黄昏的静谧。
我静静地拥你入怀，
头顶的窗户静静地看着我们，
你无声地站起来，转身离去。
今天早晨本是沉寂的，
我却用笔把它打破了，
那是积压了整整一夜的寂静。
我落笔之前的寂静，
像雪花悄然飘落进黑暗的屋子，
而现在是更加难挨的寂静。〔烏兹别克斯坦〕谢尔盖·日博多夫水彩画
（丁丁摘自《译林》）
作者：冯国川译 来源：《女报时尚》2010年第1期 2000年的时候，笔记本电脑远并未普遍，尤其是在印度这样一个并不算太发达的国家。所以，在维威…
作者：六六 来源：《妄谈与疯话》 在上海时，看了几对朋友的孩子，听朋友讲对孩子的教育，再观察孩子的言行，不禁有些担心祖国的花朵的未来。 朋友们…
作者：沈岳明 来源：沈岳明网易博客 最近，福布斯根据天气、税率、教育水平、失业率、房价、交通运输、官员腐败、犯罪率等各项指标，并在各大城市中通过对市民的…
作者：陈荣生编译 来源：新浪网陈荣生的博客 弟子问：“我们怎样才能净化世界？” 大师答：“从前，大马士革有一位酋长，人们都很尊重他，因为他充满…
作者：徐立新 来源：《知识窗》2010年第6期 丘吉尔瀑布水电站是当今世界上最伟大的建筑工程之一，它位于库底300米的地下，整个水电站是通过开凿…
作者：冯国川编译 来源：《环球人物》 为什么有的人是幸运儿，而有的人却是倒霉蛋？ 10年前，我开始研究运气。我想弄清楚为什么有的人总能在正确的…
作者：吕游 来源：《青年博览》 1.小麦花开放大约5分钟，是世界上寿命最短的花，但它结出来的果实，却养育了世界上千千万万的人，千百年来谁也离不开…
作者：佚名 来源：《今晚报 情感是我们心的眼睛。 智慧是其中一只，慈悲是另一只。 当我们过度钟情时，一只眼瞎了，因为钟情使我们痴。 当我们…
作者：恒殊 来源：《环球》2010年第14期 在从挪威峡湾返回卑尔根的火车上，我们遇到了一个19岁的中国男孩，他刚刚念完大学一年级。男孩的母亲2…
作者：佟晨绪 来源：《作文与考试·高中版》 一座独木桥，下面是万丈深渊。 一只羊胆战心惊，小心翼翼地走到独木桥中段，羊一抬头，遇见一只狼。…
