一棵大树，上面有鸟巢，下面浓荫蔽日，是动物栖息的好地方。
每当飞禽走兽在这里歇息时，大树总听到一些关于它们旅行的消息。听得多了，大树也有心想到外国去参观。
它请求飞禽带它去，但由于它没有翅膀，遭到拒绝。它于是请求走兽带它去，又因为自己没有腿而被拒绝。
飞禽和走兽不带大树去是有道理的，然而大树并不因此灰心丧气，它没有被困难吓倒。飛禽和走兽不肯帮忙，它就自己想办法。第二年，它除了长叶子，还结了第一批果实。大树结的是一种又漂亮又香甜的水果。它把种子巧妙地包在果肉里。
从此，大树靠飞禽走兽传播种子，去了世界各地。
（水云间摘自微信公众号“译文驿站”，赵希岗图）
作者：云帆 来源：《商界》 你越是优秀，世界对你越是苛刻。 一个帝国必然有没落的一日，问题是在什么时候，触发它的是什么原因。 还记得泛美航空…
作者：冯国川编译 来源：《环球人物》 为什么有的人是幸运儿，而有的人却是倒霉蛋？ 10年前，我开始研究运气。我想弄清楚为什么有的人总能在正确的…
作者：[德]赫尔曼·黑塞 裴胜利 译 来源：《婚约》 在法兰西的荒芜之地，有史以来还从没有过如此冷峭和漫长的冬天。几个星期以来，气候寒冷，空气清…
作者：李砚秋 来源：《母鸡打鸣公鸡下蛋》 别瞧不起乡下人，你们家里从你父亲才进城的，原来你们家也是乡下人。 以后见到邻居的老人要打招呼，别以为…
作者：佚名 来源：《广州日报》2010年7月19日 教授和甲乙丙三个学生聊天。 甲说：“有个新兵学跳伞，教官让他们数到十再拉开伞，结果这个新兵…
作者：李浅予 来源：新浪网李浅予的博客 诗人痖弦与晚年梁实秋常在一起聊天。他们虽是忘年交——出生于1932年的痖弦比梁实秋小近30岁，但却有一个…
作者： 来源： 我年轻，我漂亮，我背后有人(13亿中国人)。 ——荣膺“2010年中国小姐”桂冠的19岁女孩唐雯将代表中国参加世界“环球小姐”…
作者：宇编译 来源：《南方都市报)) 通往清洁能源的道路充满了。诱人的机会和危险的陷阱。选择最佳道路需要清醒的头脑，绝不能盲从。 核能不安全…
作者：方文华编译 来源：《英语世界》2010年第11期 足球的源头或许可追溯到中世纪的英格兰。那时，村民们在泥泞的场地把充了气的猪膀胱当球踢。…
作者：严文井 来源：《严文井散文》 从前,当我还是一个小孩的时候,我胆小而且害羞。我喜欢一个人躲在一间阴湿的小房内。 我常常一个人独自待着。…
