当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

等待一个秋天的日子

网络5年前 (2022-02-28)文摘阅读792
亚当·扎加耶夫斯基

等待一个秋天的日子,略微

疲倦的太阳,尘土飞扬的天气,

苍白一日的天气。

等待枫树褐色的粗叶,

如一个老人被侵蚀的手,

等待栗子和橡实,

等待一个黄昏,你坐在花园里

手捧一本笔记本,而篝火的烟有着

难以企及的智慧令人陶醉的味道。

等待短暂的午后,比运動员的呼吸还短,

等待一次云朵之间的休战,

等待树林的沉默,

等待你抵达绝对和平的一刻

并接受这个想法:你所失去的

已永久离去。

等待这样的一刻:也许你还

来不及思念那些你所爱的人

他们就已离去。

等待一个明亮、高贵的日子,

没有怀疑和痛苦的时刻。

等待一个秋天的日子。

(停 云摘自北京联合出版公司《永恒的敌人:扎加耶夫斯基诗集Ⅱ》一书)

〔俄〕康斯坦丁·库泽马 水彩

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

大气

作者:简禎    来源:《微晕的树林》 看到一个大气的人,好比行走于莽莽野草之地,忽然撞见一棵森茂大树,当下的喜悦,是带着感动的。不独在烈日之下找到一…

美国教科书为什么选中这三个中国人

作者:卫金桂    来源:《感悟》2010年第3期 汉学流行,美国也不例外,美国通行的教科书里有很多涉及中国的内容,中国历史人物自然会反映其中。我们做…

天堂来客

作者:塞涅奥    来源:《青年博览》 从前有个骗子来到一户人家,见到只有一位老太婆,便请求让他进屋一会儿。 老太婆问道:“先生,你从哪里来?”…

寻找智者

作者:[巴西]保罗·科埃略  陈荣生 译    来源:《羊城晚报》 一对夫妇外出旅游,一连 几天,他俩几乎都没有说过一 句话。后来,他们走到…

善良是一种传染病

作者:六六    来源:《六六文集》 新加坡的友善,让我迷恋。真的是迷恋。爱上这个城市,是因为她的质朴,即便是大都市,但很多人清纯得就好像来自山野。…

把权力关进笼子

作者:乐天    来源:《大科技·百科新说》 要做到权力制衡,最重要的不是民主,而是“共和”。共和制是这个世界上最普遍的制度,不论是社会主义、资本主义…

手指说了什么秘密

作者:屈文乐    来源:《中学生百科》2010年第3期 《天堂的颜色》是伊朗导演马基德·马基迪的一部片子,很久以后再看这部电影,那种感动和疼痛依旧刻…

于凤至,此生只为一个人

作者:贾孟影    来源:《八小时以外》x “夜雨秋灯,梨花海棠相伴老。小楼东风,往事不堪回首了。”媒体用这样的文字赞颂了张赵之间不离不弃的爱情。然而…

顶级美食背后的残酷真相

作者:王卉    来源:《看世界》 网上曾经盛传过一个批判中国人“极端饮食”的帖子,举例甚多,包括生吃猴脑、生烤鹅掌、活叫驴、风干鸡、铁板甲鱼、活焖鳖…

一个人的梅塘

作者:周洁薇    来源:《青年作家》 他咳嗽,咳嗽,有时甚至整夜不停,痛得弯腰蜷缩在高高垒起的稿子旁。从他窗口倾泻出来的灯光晃荡在塞纳河起伏的河面上…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。