当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

敬慕

网络4年前 (2022-03-03)文摘阅读686
切斯瓦夫·米沃什

我敬慕过许多人。我自认是一棵弯曲的树,所以尊敬那些笔直的树木。的确,我们应该记得圣诞节前出门去买圣诞树的经验。远远望去,那一排排可爱的树无不妙极,可走近一看,又没有一棵正合我心。这棵太弱,那棵太弯,另一棵又太矮,等等。看人亦如此。毫无疑问,某些人之所以给我留下高大的印象,是因为我对他们了解有限,而我对自己的缺陷又过于清楚。

不仅对我自己的缺陷,对我生活圈子里其他诗人、画家的缺陷,我也一目了然。艺术与某种遗传缺陷之间的关联,与某种无能、异常或疾病的关联,几乎已成公理。作家和艺术家们的传记揭示了这种关联。举目四周,朋友和熟人们的生活经历更令我对此确信无疑。然而,人们也许会怀疑,这种联系只是因視角不同产生的错觉。倘若我们对那些最平常的人做一番仔细的探察,其结果或许是:“正常”在他们中间也像在文学、艺术领域那些知名个体中间一样稀少。名人的生活只是更多地被拿来展示而已。

(秋水长天摘自广西师范大学出版社《米沃什词典:一部20世纪的回忆录》一书)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

笑话与幽默

作者:佚名    来源: 最近的变化 一天,朋友上下打量我一会儿后说:“我发现你最近又……” “停!”我打断她,“不许说‘胖或肥’!” 她…

扎克在前行

作者:菡萏    来源:《知音海外版》2010年第4期 2010年1月12日,海地发生7.3级地震,数十万葬身废墟。消息传来,各国驰援。远在美国洛杉矶…

国家的形象宣言

作者:吴晓芳    来源:《世界知识》2010年第1期 一天,美国男孩吉姆捧着可乐和薯片,坐在电视机前等着看篮球赛。忽然,他被一则洋溢着浓郁东方风情的…

爱的眼睛

作者:庄家编译    来源:《女友》2010年第4期 50岁的马赛罗·布拉特克是享誉国际的钢琴大师,他在世界各国的著名音乐厅中举办过至少1000场钢琴…

外出午睡

作者:韦盖利译    来源:《青年参考》 一只看起来年老而瘦弱的狗走进我的院子。从它颈上的项圈和鼓鼓的肚子可以看出,它是有家的,而且主人对它是悉心照顾…

一天一英镑,坚持过一年

作者:[美]凯思.凯莉 张万伟 译    来源:《一块钱过一天》 凯思.凯莉是英国一名教师,她没有存款,却过着无忧无虑的生活。“一天一英镑,坚持过一年…

“北侧”向北侧修跑道

作者:阿忆    来源:《今晚报》2010年5月20日 “风能进,雨能进,国王不能进”,这是英国政治学家洛克17世纪留下的一句物权格言。意思是,一处私…

你曾坚持过哪些坏习惯

作者:单晓英    来源:《科学之友》2010年6月上 为了身体更健康,人们都坚持着一些“道听途说”的习惯。殊不知,这些小习惯和做法却给自己的未来埋下…

火车站

作者:赵瑜    来源:《黄河文学》、 火车站是一个容易忘记自己的地方。明明已经看了很多遍车票了,但,坐在候车室里,老会忘记自己的车次和车厢号。 眼…

诗三首

作者:赵元任等    来源: 秋  钟作者:赵元任 钟一声一声地响, 风一阵一阵地吹, 吹到天色渐渐地暗了, 钟声也断了, 耳朵…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。