当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

对于苦难的另一种看法

网络5年前 (2022-03-12)文摘阅读823
〔英〕毛姆

我目睹过无数人受苦受难,自己也没少受苦难。当我还在学医的時候,我在圣托马斯医院的病房里见过病痛对各类病人的影响。大战中,我也有过相同的经历,而且我还见过心灵上的折磨对人的影响。我从没见过痛苦能加强人的品性修养。“痛苦能使人完美、使人高尚”,这纯属杜撰。

痛苦对人的第一个影响是使他变得狭隘。他们变得以自己为中心,他们的身体、他们的周围环境,在他们眼中都变得无比重要,在外人眼里这不可理解。他们变得暴躁易怒、满腹牢骚,成天在鸡毛蒜皮的事上纠缠。我遭受过贫困的折磨,也曾情场失意、希望破灭、理想幻灭、怀才不遇、缺乏自由,这些折磨都让我痛苦不已,而我知道它们让我变得善妒、无情、暴躁、自私、不公;反之富足、成功和快乐则让我趋善向良、变得更好。

健康的人发挥自己所有的才能,他自得其乐,也能为别人制造快乐;他精力充沛,能利用并完善自己的禀赋;他的智力不断成熟,让他产生复杂的思想,变得充实;他的想象力让他能够掌控时空;他所接受的培养和教育,能够让这个世界变得更加美丽。他一天天成长为一个更完整的人。但苦难会压抑活力,它往往败坏道德而不是提高修养;它不能育人,而是毁人。

苦难有时的确能教人学会忍耐,而忍耐的确陶冶情操。但忍耐不是一种美德,它只是一种达到目的的手段,仅此而已。忍耐对那些想做大事的人来说是必要的,但在琐事中忍耐,也就同它所示一样,不是那么值得尊敬。如滑铁卢大桥,它本身没什么了不起,不过是连通泰晤士河两岸的一条通道而已,是桥两端伸展开的伦敦城才让它变得重要。

(芊 芊摘自上海译文出版社《作家笔记》一书,李 岩图)

 

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

我的人

我的热…

摆谱

作者:毕群    来源:《白领黑皮书》 夏天,我有幸陪同世界排名第98位的富豪米奇.埃里森做上海半日游。 这位衣着简朴、行事低调的犹太亿万富翁,在警…

行

作者:张渤宁    来源:《今晚报》 第二次世界大战期间的一天,米兰一列火车上,一名德国警察试图逮捕一名犹太女孩。 在这危急时刻,有一位怀孕8个月的…

149次空枪

作者:[美]亚瑟·沃克  尹玉生编译    来源:原创 《亚特兰大报》的年轻记者杰克第一次接到总编的直接指派,前去采访佐治亚州久负盛名的猎手…

哈佛成功靠产品

作者:薛涌    来源:《精英的阶梯》 哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标,达到6亿…

日本细节

作者:晨风    来源:《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事,变成大事。把细节,处理成像在过节。 先讲食,超市卖的蔬菜不只…

价值新取向:够好

作者:萨宾·米纳尔迪(邵颖超 编译)    来源:《海外文摘》 语音聊天,虽然容易因为网络繁忙而断线,但比打电话便宜多了;MP3播放器,虽然声音效果不…

霍兰德代码决定你的未来

作者:[美]理查德·尼尔森·鲍利斯(柏静静 译)    来源:《你的降落伞是什么颜色》 俗话说,道不同者,不相为谋。你喜欢和什么样的人在一起?这在你未…

曹禺的褒与贬

作者:梁秉堃    来源:《老师曹禺的后半生》 在20世纪50年代初,剧院常演出一些前苏联的话剧。这种引进总的来说还是有益处的,但也出现了一种很不…

天堂是一辆公共汽车

作者:[西班牙]胡安·何塞·米利亚斯斯(胡真才 译)    来源:《小小说选刊》x 他一生都在市中心的一家五金店工作,早上八点半到汽车站坐第一班车,不…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。