我们之间这场争吵就像一场狂风暴雨，伤人的言语像一支支利箭，射向彼此的痛处。
我躺在床上辗转反侧，怒火中烧却强忍着不让泪水流出。他躺在床上一动不动，像个木头人，对我的狂躁无动于衷。
我们丝毫没有睡意。我们之间虽然有道“鸿沟”，但彼此的身体离得很近，偌大的双人床显得空空落落。
谁对、谁错，真的很重要吗？我们双双陷入沉默。春去秋來，潮涨潮落，我们清楚地知道在我们之间，总是很难分清那些是是非非。
一个细微的动作忽然打破了僵局：我卧在床上，他仰在床上，我们的脚趾不知怎的碰到了一起。我们没有动就这么挨着，紧接着我们的右脚勾在了一起，我们又亲密无间了……在这二人世界里，我们就用这样无言的方式结束了我们之间的是非之争。
（从 容摘自微信公众号“译文驿站”）
如您发现有部分资讯内容不显示，请直接复制链接选择浏览器打开。
作者：黄静洁 来源：新浪网黃静洁的博客 昨日读到了《新闻晨报》上的一段报导，令我想起了我之前一篇《扔掉万恶的奥数》所引起的激烈争论：其中有反奥、...
作者：燕小北 来源：《家庭》 从冬眠中醒来后，熊就开始为蜂蜜的事情苦恼。 阳光不好，它担心森林里的那些花长得不够浓郁，蜜蜂会不来采蜜，或者蜜蜂...
作者：孙道荣 来源：孙道荣的博客 2010年1月24日，星期天，杭州一个名叫山水人家的小区。宁静的小区道路两旁，停满了私家车。谁也没有想到，平时...
作者：鲍昆 来源：《南方周末》 人有钱后,首先要找回“面子”,就是把过去没有的富贵感觉先找一遍，这是内地人的特征之一。 在香港尖沙咀的LV...
作者：舒乙 来源：《北方新报》2010年3月1日 圣·彼得堡和国家俄罗斯博物馆是世界上数得着的大美术馆。在这两大美术馆里，我惊讶地发现，除了小学...
作者：桂斌 来源：《佛山文艺》2010年4月下 开了十多年鲜花店的赵芬上个月买了辆“奥迪”车，前几天经过一拐弯处开得快了点，迎面突然奔来一辆自行车，她一...
作者：北岛 来源：中华诗词网 世界小得像一条街的布景 我们相遇了，你点点头 省略了所有的往事 省略了问候 也许欢乐只是一个过程...
作者：黄书亭 来源：《东方文化周刊》201016 近年来，因为评选年度潮语，《新牛津美语大辞典》爆得大名。2006年的年度新词，与环保有关，是“...
作者：[美]马克·布坎南 李晰皆 译 来源：《隐藏的逻辑》 1987年的某一天，《金融时报》上出现了一则奇怪的竞猜广告，邀请银行家和商人参加一个...
作者：葛仲君 周佳蕾编译 来源：《第一财经周刊》2 哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明：权力会减轻人们说谎时的压力...
