我们之间这场争吵就像一场狂风暴雨，伤人的言语像一支支利箭，射向彼此的痛处。
我躺在床上辗转反侧，怒火中烧却强忍着不让泪水流出。他躺在床上一动不动，像个木头人，对我的狂躁无动于衷。
我们丝毫没有睡意。我们之间虽然有道“鸿沟”，但彼此的身体离得很近，偌大的双人床显得空空落落。
谁对、谁错，真的很重要吗？我们双双陷入沉默。春去秋來，潮涨潮落，我们清楚地知道在我们之间，总是很难分清那些是是非非。
一个细微的动作忽然打破了僵局：我卧在床上，他仰在床上，我们的脚趾不知怎的碰到了一起。我们没有动就这么挨着，紧接着我们的右脚勾在了一起，我们又亲密无间了……在这二人世界里，我们就用这样无言的方式结束了我们之间的是非之争。
（从 容摘自微信公众号“译文驿站”）
无忧岛网旗下自媒体平台有 （原无忧岛资讯）无忧岛数码家电 欢迎您的关注。
作者：佳明 来源：《女士》 那是两年前的事情。20岁的赵辉在哨卡里呆了三个月了。这里是荒无人烟的戈壁滩，除了黄沙还是黄沙，夜风呼啸，伴随着偶尔的…
作者：陈世旭 来源：《今晚报》 见到一个高档楼盘的售楼广告词：“你将拥有的居所，常人要用一生去想象。”巨大的广告牌矗立在城市的交通要道上空，来往…
作者：列夫．托尔斯泰 来源：中国寓言网 有一个人家举行婚礼，很多亲戚朋友前来祝贺。邻居家的主人叫来仆人说：“你去看看隔壁有多少人参加婚礼。”…
作者：萧 维 来源：《周末画报》 虽然相貌并不出众，但演技却精彩绝伦；虽然已经不再是青春妙曼的年龄，却仍然稳坐于好莱坞的顶级女演员俱乐部。人们说…
作者：洪立 来源：《外滩画报》总第382期 像斯坦·布洛克这样的奇人，世界上很难找到第二个。 这位74岁的英国老汉，是一个绝对的赤贫者：没有收…
作者：李宗陶 来源：《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人，后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲，“还是你好，有这么多作品留下来”。…
作者：柯云路 来源：《做人与处世》 2010年春节期间，我去看望家住东三环的一位长者，听他说起他亲历的一件事。 也是在春节期间,大年初三,长者…
作者：阿忆 来源：《今晚报》2010年5月20日 “风能进，雨能进，国王不能进”，这是英国政治学家洛克17世纪留下的一句物权格言。意思是，一处私…
作者：吴祚来 来源：《南都周刊》 尽管我有车，但想出这个城市，不是说想走就能走的，去往城外的公路多是高速路，雨雪天或大雾天，说封闭就封闭了，如果…
作者：陶短房 来源：《北京晚报》 最昂贵 飞行一小时 花费4万美元 人们最熟悉的“专机”莫过于美国的“空军一号”，这架飞机是特别定制、出厂…
