当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

意林

网络5年前 (2022-03-29)文摘阅读807
狡黠

祁白水

安祿山体格肥硕,自称重达三百多斤,其人貌似痴直,内实狡黠。

有一次,玄宗指着他的大肚子开玩笑说:“里边都盛了些啥,这么大呀?”安禄山一本正经地回道:“没别的,全是对皇上您的一腔忠心呀。”玄宗让他见太子,安禄山也不拜,别人都催他快拜,他却说:“太子是啥官?”玄宗说:“太子就是储君,将来的皇上啊。”安禄山说:“俺心中只知有皇上,不知有储君。”玄宗信以为真,更喜欢他了。后来,安禄山拜为贵妃的干儿子,玄宗与贵妃同坐时,他却先拜贵妃,玄宗问这是怎么回事,他回答说:“俺们胡人是先母而后父。”玄宗开心地笑了。

纪昀有云:“事事能如你意者,可怕呀。”

(若 昀摘自《今晚报》2020年8月21日)

唯上智与下愚不移

陈传席

子曰:“唯上智与下愚不移。”旧释皆以为上等智人与下等愚人地位不移。

余独不作此释。移者,变动也。上智者,有高识主见不受煽动之人也;下愚者,呆痴愚笨无知不学难以开窍之人也,此亦不可煽动也。此二者,理论、宣传皆不可移之也。

诗文、艺术、人生诸多理论,高明者皆可移人,唯于上智与下愚二者无效,故曰:不移。

(秋水长天摘自中国青年出版社《悔晚斋臆语》一书)

选择

〔澳大利亚〕达伦·波克 陈荣生译

市中心的火车站有一个非常宽敞的步梯,从底部到顶部大约有30级台阶。步梯旁边是狭窄的电动扶梯。傍晚,我从电梯旁经过,那里排着长长的队伍,人们挤在一起,等待乘坐电梯,但很少有人走步梯。

我知道,人们都有选择的权利。你可以选择与大众挤在一起,把自己置于潜在的危险之中,也可以付出更多的努力,以保证安全。当然,这个原则不仅仅适用于社交。在生活中,你可以慢慢地前行,不做什么努力,只是被困在人群中。或者,你可以通过做那些很少有人愿意做的工作而达到顶峰,从人群中脱颖而出。

(沛 言摘自微信公众号“陈荣生文字小屋”)

蜘蛛和葡萄

〔意〕莱奥纳多·达·芬奇 周莉译

一串香甜的葡萄常引来蜜蜂和各种飞虫。蜘蛛发现了这串葡萄,认为找到了最理想的撒网地点,于是它布下精巧的网,迁入新居。它每天躲在葡萄的间隙中,贼一般偷偷扑杀对危险毫无察觉的可怜昆虫。然而几天后,采葡萄的人来了,他割下这串葡萄,与其他葡萄一起榨成了汁。

因此,诱惑飞虫上当的葡萄也成了蜘蛛的陷阱。

(海城楼摘自译林出版社《达·芬奇笔记》一书)


 
无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

一道难解的奥数题

作者:焦松林    来源:《山海经故事传奇》 陈达的女儿小倩上小学五年级。这天,小倩遇到一道难解的奥数题。题目是这样的:一只小熊一不小心掉进一个大坑,…

大美

作者:王国华    来源:《辽宁青年》2009年12月A 朋友喜欢自驾游,开车从北京去西藏玩了一趟。回来后,我问他看到了哪些著名景点,答曰:“景点没什…

富人与穷人

作者:鲍昆    来源:《南方周末》 人有钱后,首先要找回“面子”,就是把过去没有的富贵感觉先找一遍,这是内地人的特征之一。 在香港尖沙咀的LV…

挡的是不来的人

作者:李碧华    来源:《中外文摘》 有些话,说得顺理成章,理直气壮。 “我没有时间。” “我赶不及。” “要开会。” “不,真的挤不出空档…

老子的智慧

作者:林语堂    来源:《老子智慧书》 三件宝贝 老子说,我有三件宝贝,持有而珍重它。第一件叫慈爱,第二件叫节俭,第三件叫不敢处在众人之先。 老…

杨宪益,雕虫岁月与漏船载酒

作者:蒋洪新    来源:《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11…

教育的偏见

作者:李文炳    来源:《滇池》2011年第5期 “爸爸,你看这条狗太大了!”在动物园,女儿指着笼子里一个犬状动物,满脸惊喜地对我说。我告诉她,这不…

水上的名字

作者:[美]朱莉·亨特 韦华明 编译    来源: 我站在爷爷身边,看他用一根弯曲的长树枝在溪水中不断地划动。每划动一次都会激起层层涟漪,涟漪刚出现就…

将被手机取代的八件物品

作者:杨孝文    来源:《百科知识》 手机的不断进化,功能越来越多,手机已经从一个通话工具变成一个多功能设装置。如今的智能手机方兴未艾,音乐播放、照…

在古代有几个熟人

作者:王开岭    来源:原创精品 朝市山林俱有事,今人忙处古人闲。 ——陈继儒 1 某日,做了个梦,被问:“古代你有熟人吗?” 我把这话理解…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。