当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

逆向而行

网络4年前 (2022-04-05)文摘阅读691
 

有一次,孔子和幾个弟子在一起闲聊。大约孔老师最近心情有点压抑,他要同学们谈谈各自的志向和追求。

子路同学首先抢着表白:假如有一个国家,外面强敌入侵,内部饥荒连年,我受任于败军之际,奉命于危难之间,我将挽狂澜于既倒,支大厦于将倾,只要三年,就可以重建人们的勇气和信心,还能教会他们文明礼貌。

孔子给他一个含蓄的哂笑。

善于察言观色的冉求同学看出了老师哂笑的内涵——子路兄太自负了。当老师点到他的名字时,他站起来,有点惊慌失措:如果给我一个方圆六七十里——他看看老师——那就五六十里吧,这样的小乡,我可以负责一个乡的财政,三年以后,让人们富起来。至于精神文明这样伟大的事业,让高人来吧。

公西华年龄最小,刚入门,资历最浅,轮到他了,他期期艾艾地说,他正按照老师的教学计划,苦背各类礼仪制度,争取将来在人们祭祀天地祖先或诸侯会盟之时,穿上礼服,戴上礼帽,做一个小司仪。

有一个人,在师兄弟和老师谈论如此严肃的话题时,他却一直在旁边鼓瑟。瑟声泠然而悠扬,他也悠然而自得,好像旁边没人,又好像在为他们做背景音乐。

什么高人,如此超然?

他就是曾点,大名人曾参的父亲。

别人说完,轮到他了。

他站起来说:我和他们不一样,没得说。

孔老师坚持:不一样就不一样,志向哪能一样。他们说他们的,你说你的。

于是,曾点说了以下一番话:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”

这段话,有人是这样翻译的:

二月过,三月三。

穿上新缝的大布衫。

大的大,小的小,

一同到南河洗个澡。

洗罢澡,乘晚凉,

回来唱个山坡羊。

孔子一听,喟然叹曰:我赞成曾点!

目标远大的子路不明白,踏实苦干的冉求不明白,小心翼翼的公西华也不明白——我们的志向如此崇高,我们的工作如此辛苦,我们的担当如此沉重,而曾点,他说的,不就是放长假休闲嘛!为什么,为什么,这是为什么?!

是啊,为什么呢?我试着替孔子回答:因为,在大家都紧张的时候,曾点知道放松;在大家都浮躁的时候,曾点如此淡定;在大家都功利的时候,曾点能够超脱;在大家都负重的时候,曾点知道放下。

有时候,智慧就是:逆向而行。风景殊自不同。

(田龙华摘自岳麓书社《孔子如来》一书,黎 青图)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

如果你是富翁

作者:李峥    来源:《大科技.百科新说》2010年第2期 据说比尔·盖茨是不坐头等舱的。有人在经济舱看见比尔·盖茨,问他为什么不坐头等舱。他反问,…

我们都不是神的孩子

作者:林丽渊    来源:《时代青年哲思》 我不知道该用什么词语来形容那段成就我2007年梦想的日子,语言总会在某种程度上限制情感的表达。高三的生活同…

大器

作者:琴台    来源:《广州日报》 在电视上看到小提琴的制作流程,心有所动。 制作一把精美的小提琴,木料的选择是关键。匠人们在选择木料时,非常在意…

杨宪益,雕虫岁月与漏船载酒

作者:蒋洪新    来源:《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11…

“北侧”向北侧修跑道

作者:阿忆    来源:《今晚报》2010年5月20日 “风能进,雨能进,国王不能进”,这是英国政治学家洛克17世纪留下的一句物权格言。意思是,一处私…

菜不过三口

作者:王国华    来源:《你不知道的历史细节》 皇帝也是人,也得吃喝拉撒。 当然,皇帝吃饭和普通人吃饭还是有区别的。皇帝吃饭叫“用膳”,当他饿的时…

找工作的日子

作者:昝慧昉    来源:《第一财经周刊》 大唐电信的面试结束了。等其他应聘者都离开后,陆凌青见到那个自称也是贵州人的面试官走了出来,就赶紧走上去拦住…

一个人的战争

作者:章明    来源:《心灵世界》 迈克尔·科布家住英国德文郡的卡伦普顿镇,从小家境贫寒。在他刚懂事时,就喜欢在地上画一些曲曲弯弯的线路图,而且很是…

Facebook让我害怕

作者:素 心译    来源:《英语世界》 “一天早晨,我醒来时感到毛骨悚然,因为自己想要做的第一件事不是去喝茶,而是查看我的Facebook。”正在脱…

一把小提琴,一个不灭的希望

作者:张晰綪 编译    来源:《世界文化》 将“二战”期间在纳粹集中营以及犹太人区所使用过的所有小提琴加以维修、复原,这已成为阿姆侬·韦因斯泰的一项…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。