当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

人的悲欢离合 (外一篇)

网络5年前 (2022-04-06)文摘阅读685
〔日〕北野武

我在某本书里看到过这样一则故事。在某座山的山脚下,有祖孙二人在那里养小斑鸠,在那座山的另一边,有另外一对祖孙在养雏鹰。后来小斑鸠和雏鹰都长大了,都学会了飞翔。某一天,它们都被放飞到空中。之后,那只鹰把斑鸠吃掉了。在大山的这一边,祖孙俩因为辛辛苦苦养的斑鸠被吃掉而痛哭流涕;而在大山另一边的祖孙俩却欢天喜地,因为那只鹰第一次学会了捕猎。

说起来不可思议,但人生的悲欢离合说到底就是这么回事。

把喜悦或悲哀的色彩添加上去,这只是人的行为。

(丹 朱摘自雅众文化·新星出版社《北野武的小酒馆》一书)

私底下的锻炼

李漢庭 译

有个相扑运动员姓轮岛,他很强,但是与媒体的关系不好。媒体都说他不认真又讨厌练习。我去相扑房找他的时候,他也通常是在玩。

“轮岛兄,你不练习吗?”听我这么说,轮岛笑了,说:“来了这么多记者,在他们面前练习感觉很蠢啊。我最讨厌这种公关了。”

看起来他不常练习,只是游手好闲,一上阵却强得要命,这就是轮岛的风格。其实,他私底下很努力地锻炼身体,所以才能保持这种风格。我偷偷去问他是真是假,他叫我别告诉外人。

“光练习相扑技巧还不够,要跑步锻炼下盘才会赢。只是我不想让人家知道自己在跑步,太糗了。”

(棋 枰摘自四川文艺出版社《北野武的深夜物语》一书,齐 鑫图)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

她与他

作者:宋丹龙    来源:《海外文摘》 我知道———— 我知道她每天早上起来要喝两杯咖啡。 我知道她每个星期二和星期五去澡堂洗澡。 我知道她每周…

他在风中长眠

作者:樊小纯    来源:《新民晚报》2010年1月30日 一个人一辈子尝遍三种极端,对普通人来说,可慕也可畏。有人如此行过,他就是中国画的先驱、中国…

小事里的人生

作者:张越    来源:《普知Reader·s Digest》 记忆中的第一次同情和怜惜 我记事晚,能完整地记住事情,恐怕要到五岁以后了。我的家境普…

开车“气”从何来

作者:武志红    来源:《大科技·百科新说》2010年3月B 超速驾驶、追尾、右侧超车、闯红灯、大声鸣笛、使用侮辱性手势、辱骂其他人,甚至大打出手……

炫富和炫贫

作者:荣筱箐    来源:《21世纪网》 正在进行的纽约市市级职位竞选中,一度在主计长(相当于财务总监)一职候选人中遥遥领先的刘醇逸出了一条负面新闻。…

王小波说

作者:王小波    来源:《美文》 会唱歌的一定要唱自己的歌,不会唱歌的,全世界的歌对他都没用。 这世界上有些事就是为了让你干了以后后悔而设的,所以…

德国官员的工资对账单

作者:娜娜·格里芩    来源:《海外文摘》2010年第6期 在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人…

克拉科夫生死恋

作者:朱晓琳    来源:《37°女人》2010年7月上 玫瑰街银器店 盛夏时节,向来是波兰南方美丽古城克拉科夫的旅游旺季,来自世界各地的游人蜂拥…

牲畜林

作者:[意]卡尔维诺  贾镛新 译    来源:《外国短篇小说》 在那扫荡的日子里,树林里像集市一般热闹非凡。山间小路以外的灌木丛和树林中,…

心灵的空间

作者:蒋勋    来源:《生活十讲》 我曾经帮朋友代课,带大学舞蹈系先修班的孩子,他们大概都是大一的程度。因为要代三个星期的课,我很想认识他们,所以请…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。