当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

心碎

网络5年前 (2022-04-06)文摘阅读976
〔美〕马洛伊·山多尔

就像咖啡馆中,那个香颂女歌手唱的那首歌一樣,歌曲让我们知道,破碎的心无法再修补。

生活中也有这样的教训。如果一个人抱着极大的信念,义无反顾地接近另一个人,最终被伤害了,那么“他的心碎了”,便永远也无法再将自己的信任无条件地奉献给他人了。世上再没有什么比人类这种动物更敏感了。人类无法忘记心灵和情感的创伤。无论生活为他带来何种友情或爱情,他都会心生怀疑。所有的关系对他来说都是一种折磨,是危险的游戏,复仇镌刻在人性中。人类就是这样。如果你碰见这种受过伤的人,请记住,你无法安抚他的心灵;也没有任何耐性、智慧、宽容和兴趣,能够抚慰这颗曾被欺骗的心。

(小 林摘自译林出版社《草叶集》一书,冷冰川图)

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

火车上的爱情

作者:范春歌    来源:范春歌的博客 许多浪漫的故事总是在旅途中发生的,而旅途中发生的浪漫故事常常离不开火车这个道具。 在这里我想讲述的也是一个发…

游戏结束

作者:William Saletan 朱筠译    来源:《第一财经周刊》2010年第10期 有这样一件事:一对父母玩网游,照顾一个虚拟的婴儿,却让自…

人行羊迹

作者:凸凹    来源:原创 祖父俊美,身形高大,面白无须。 但右腮上,却孤零零地长了一根长毛,与净洁的额面不协调。家人说,还是拔去吧,因为它让人感…

谁欠了他们的人生

作者:龙应台    来源:《南方周末》 所谓了解,就是知道对方心灵最深的地方的痛处,痛在哪里。——龙应台 爸爸,把钥匙交给我 我父亲是湖南衡山一个…

罗兹奶奶的最后一个圣诞节

作者:[俄]伊丽娜·塞斯金娜 勒建红 译    来源:《译林》2010年第4期 罗兹走到露台上。女儿不许她在屋子里抽烟,吓唬她抽烟会得癌症。事实上罗兹…

买不起房的首相

  作者:李开周    来源:《齐鲁晚报》 我有一朋友,生在上海,长在日本,已经加入日本籍,真名叫什么我忘了,好像姓强,不过我一直喊她…

爱上网络公开课

作者:黄修毅    来源:《南都周刊》2010年第27期 “开心网曾有一项投票,领取五十万现金和立马上清华,二选一。”王珊犹豫了很久,还是无从选择,当…

绽放在藏地高原上的汉地“梅朵”

x    作者:李愚    来源:原创稿 一个自小生活在城市的汉地女子,“误入”藏区深处,看到了一个贫困、落后的原始藏区。从此,她…

两幅油画的故事

作者:徐晓雁    来源:《辽河》 30年前巴黎的深秋,天空阴沉。风,舞倦了满地落叶。大街两旁奥斯曼时代的石头建筑恢弘气势,但在这秋风中更让人觉得压抑…

王羲之的三堂书法课

作者:蒋勋    来源:《汉字书法之美》 卫夫人,名铄,字茂漪,自署和南,东晋女书法家。卫夫人生前名望已远播海内,着名大书法家王羲之少年时曾拜在其门下…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。