一晃就老了
〔英〕多丽丝·莱辛 邱益鸿 译
几乎对所有人来说，衰老只是时间问题，除非遇到如下事件：大灾大难，地球毁灭，洪水淹没街道，炸弹摧毁城市，令生者如行尸走肉。
如今你正青春年少，可一晃便步入中年，但要想弄明白，是什么时候从一个阶段进入了另一个阶段，绝非易事。紧接着就老了，而你却几乎浑然不知自己是何时变老的。
你对待周遭人事的态度变了——哦，是的，大变特变了，但你本人却毫无意识，因为寒冰是慢慢地、慢慢地将生命之谷冻结起来的。
（小艺 摘自译林出版社《天黑前的夏天》一書）
相关文章
疯狂的员工
作者：彭金平译 来源：《青年博览》2009年第24期 一位女士急切的想离开办公室几天，但她知道老板是不会让她请假的。后来，她想出了一个办法。也许…
1969年的一缕青烟
作者：段国圣 来源：《北京青年报》2010年2月9日 1969年他因错读了领袖的一段语录被隔离审查，关在一个灰暗发霉的小阁楼上。他的妻子也受到株…
千万别出声
作者：程刚 来源：《小小说大世界》 嗨，迈克，快瞧，有人行窃！汤姆森警士指着右边的一幢公寓楼说。 迈克警官只瞟了一眼，就敏捷地捂上了汤姆森的嘴…
心岛词典
作者：心灵安全岛 来源：《青年心理》 苏东坡效应 “苏东坡效应”是社会心理学名词源于苏东坡名句“不识庐山真面目，只…
开车“气”从何来
作者：武志红 来源：《大科技·百科新说》2010年3月B 超速驾驶、追尾、右侧超车、闯红灯、大声鸣笛、使用侮辱性手势、辱骂其他人，甚至大打出手……
我为什么不怕转基因
作者：云无心 来源：《新京报》 作为一个积极支持现代生物技术和现代农业技术的人，经常被问到的一个问题是：象转基因食物这样“安全性还没有得到完全确…
只吃眼前菜
作者：郦波 来源：天涯社区郦波的博客 我喜欢历史，是因为历史有趣。有趣之一，在于总有惊人的相似处，却又于相似中见出各自的情怀。就吃饭而言，史上有…
纯真友情超越生死
作者：李公尚 来源：《羊城晚报》 过去的伙伴不再和她来往 11岁的女孩帕西得了一种怪病，怕见阳光，不停地掉头发，牙齿也开始松动。医生说这是一种…
最穷的慈善家
作者：洪立 来源：《外滩画报》总第382期 像斯坦·布洛克这样的奇人，世界上很难找到第二个。 这位74岁的英国老汉，是一个绝对的赤贫者：没有收…
天涯的天涯（外一篇）
作者：张小娴 来源：《把天空还给你》 世上有哪个地方，是你常常怀念的? 忙得天昏地暗的日子里，你很想直奔那儿喘一口气。 心灵枯竭的时刻，你会…
发表评论
