当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

流浪者的宿处

网络4年前 (2022-06-13)文摘阅读617
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

相关文章

漫画与幽默

  无奈之举  电话铃响了。“你好!你的电话号码是4444444吗?”   “是的,没错。”对方回答。   “感谢上帝!你能为我拨打一下911吗?我的手指被强力胶粘到电话上了。”  最喜欢的部位  妻...

从两个家庭的碳足迹说起

作者:赵纪萍    来源:《解放日报》2009年12月25日   在哥本哈根气候峰会召开期间,泰晤士报专访了两个英国家庭。通过评估两个家庭不同的碳足迹,希...

知所炯戒

作者:刀尔登    来源:《新世纪周刊》2010年第4期   清代官经,最上心法是“多磕头,少说话”。所谓少说话,是连奉承话也不要胡乱多讲,因为人主和平民...

语丝

作者:王开林    来源:《广州日报》2010年2月16日   △我们再打拼一千年甚至一万年也不可能比目前的世界首富更有钱,但我们完全可以做到身体比他更健...

搭车去柏林

作者:刘珏欣    来源:《南方人物周刊》   这真是一次疯狂的穿越——从北京出发,穿越13个国家,搭车88次,行进1.6万多公里,漂洋过海去德国柏林见女...

荒谬的世界末日预言

作者:彬彬    来源:《探索发现》   随着美国2009年的灾难大片《2012》的上映,关于世界末日的玛雅预言的说法,2012年12月21日是世界末日。...

哈佛成功靠产品

作者:薛涌    来源:《精英的阶梯》   哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标,达到6亿...

做人

作者:蔡澜    来源:《广州日报》2010年7月6日   我活在一个“会做人”的社会里。  从小父母新就教导:“有些话是不能当人家的面说的。”所以我不敢...

四壁雪

作者:羽清雪    来源:《散文》2010年第8期   古时苏东坡曾有一间雪堂,绘雪于四壁之上,这是文人的一份雅致。我也有小屋一间,四壁粉刷,不曾铺饰瓷砖...

寻找没有防盗门窗的城市

作者:陆 铭    来源:《书摘》2010年第7期   当社会生活被防盗门窗和24小时的保安隔离成越来越小的单元的时候,自由的空气实际上已经离人们越来越远...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。