当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

流浪者的宿处

网络4年前 (2022-06-13)文摘阅读677
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

识物与识人

作者:黄小平    来源:《思维与智慧》2010年4月上 关于文物鉴定,马未都有一段精彩的论述:文物鉴定容易出现两种错误,一种是把真物看成假物,另一种…

一家人的环球旅行

作者:素素    来源:《周末》2010年6月24日 阿根廷的蒙特里昂国家公园,三个孩子兴高采烈地在海边嬉戏。父母朝他们喊叫:“开始涨潮啦,别跑远了。…

远离信用卡

作者:习美 小溪    来源:《巴菲特给女儿的忠告》 如果钱包里装有很多信用卡就是有钱人的话,那有钱人实在太多了。不要相信银行会给你免费的午餐,作为商…

学人面相

作者:王政    来源:《书城》 近日,心血来潮,从家里二十四箱宝贝里面淘出一本《中国近代学人像传》,是台湾中正书局繁体原版的。书编得很下了一番工夫。…

日本细节

作者:晨风    来源:《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事,变成大事。把细节,处理成像在过节。 先讲食,超市卖的蔬菜不只…

秋白,1935

作者:徐海蛟    来源:《文学港》 1934年10月间,瞿秋白走到了生命的深秋。他再一次被米夫和王明抛弃在组织外。那年,第五次反“围剿”失败,中央及…

收入差距是如何拉大的

作者:汪伟    来源:《新民周刊》 2010年第32期 政府准备提升国民的收入 人们还记得总理温家宝年初的承诺:在他接下来3年的任期里,将把主要精…

无房一身轻

作者:余平    来源:《知识窗》 那年我去美国西海岸俄勒岗州波特兰市发展,住在波特兰市的一个小镇上,那里房租比较便宜。我在镇上住了不久,意外地发现当…

晚秋

作者:[亚美尼亚]埃利达·格林(李冬梅 译)    来源:新浪网李冬梅的博客 秋季里的这一天阳光明媚,风和日丽,但这却让瓦萨卡的心情更加烦闷。温暖晴和…

炫耀有方

作者:庞启帆 编译    来源:《讽刺与幽默》 西蒙是一位老练的渔夫。众所周知,每次捕鱼归来,他都爱吹嘘那条“跑掉的鱼“的尺寸有多大。大伙都心知肚明,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。