当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

流浪者的宿处

网络5年前 (2022-06-13)文摘阅读765
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

从领奖台上逃亡

作者:王波    来源:《中国青年报》2010年3月17日 与年迈的瑞典国王握手之后,意大利人恩里科·费米(EnricoFermi)从国王手里接过了那…

最后的尊严

作者:陈鲁民    来源:《满分阅读.高中版》2010年7、8月号 巴金先生曾在晚年病重时提出要求,希望能让自己保持最后的尊严,不要在身上插那么多管子…

值得敬仰的“多余”

作者:徐立新    来源:《知识窗》2010年第6期 丘吉尔瀑布水电站是当今世界上最伟大的建筑工程之一,它位于库底300米的地下,整个水电站是通过开凿…

残雪流年

作者:凌仕江    来源:原创稿 记着的,遗忘了;看见的,消逝了。是童话,还是伤疤,在遥远而久圣洁的雪山下,在陈旧而没有历史的军营里,时间能破解两个男…

不求人

作者:尤今    来源:《快乐的塑泥》 有一种东西是专门用来搔痒的,柄子长长的,顶端形状如手,五指俱全。背部发痒,用它一搔,舒服透顶。 这种东西有个…

哈佛成功靠产品

作者:薛涌    来源:《精英的阶梯》 哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标,达到6亿…

日本人的生财之道

作者:言守义    来源:《科学之友》2 打折也要有技术含量 日本北海道首府札幌有家绅士西装店,为了促进销售量,创造出一种打折妙法:他们首先定出打折…

尊严

作者:林怀民    来源:《跟云门去流浪:七周八城的欧洲巡演》 剧团到莫斯科演出“云门”。 演出前,我到剧场门口逛了一趟,看到一位俄罗斯男人。他穿着…

老段子

作者:朵渔    来源:《禅机:1840-1949中国人的另类脸谱》、《史间道》 光绪年间,广东学堂开学,旗人官员德寿提出删算学、体操和地理三门,理由…

报刊拾零

作者:    来源: 好丈夫的十个等级 日本一个名为“全国爱心丈夫”的协会制定出好丈夫的10个等级,以鼓励更多的丈夫大胆向妻子表达自己的情感。 第一等…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。