当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

凝固的时间点

网络5年前 (2022-06-13)文摘阅读1327
〔英〕阿兰·德波顿

1790年秋天,诗人华兹华斯踏上了阿尔卑斯山之旅。他在写给妹妹的一封信中描绘了目睹的景观:“此刻,当眼前的景物浮现在我脑海中时,我带着非常愉快的心境仔细思考着,今后每一天,只要忆及这些印象,我便能从中感受到快乐。”

这里并没有夸张的成分。几十年后,阿尔卑斯山的景象还存活在他的心中,对此他信心十足地表示:“我们在大自然中所见到的景象可能永远留在我们一生的记忆中,每当它们进入我们的意识中,便能与我们眼前的困境形成对比,给予我们慰藉。”他将这些体验称为“凝固的时间点”。

在我们的生命中,會有若干个凝固的时间点,让我们在困顿时为之一振,不断爬升。当我们身居高处时,激发我们爬得更高;当我们摔倒时,又鼓舞我们重新站起。

(晓 玥摘自上海译文出版社《旅行的艺术》一书)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

爽快的文洁若

作者:陈洁    来源:《中华读书报》2010年2月3日 世界上爽快的人很多,但像文洁若这么干脆的老太太,我见得不多。她说话清脆利落,发音短平快,如快…

一半的力量

作者:[美]约翰·弗林托夫 华 明译     来源:《齐鲁晚报》2010年4月18日 2006年的一天,凯文开车带14岁的女儿汉娜回家,在一个路口停车…

你有没有钱

作者:李敖    来源:《恋爱·婚姻·家庭》 宋朝的司马光是国家的大臣,很多人刚进朝廷的时候总是先去拜访他。他跟对方聊天的时候常常问一个使人很难堪的问…

149次空枪

作者:[美]亚瑟·沃克  尹玉生编译    来源:原创 《亚特兰大报》的年轻记者杰克第一次接到总编的直接指派,前去采访佐治亚州久负盛名的猎手…

温柔时刻

作者:米 力    来源:《女友·家园》 《温柔时刻》是一部日剧。 很久没看连续剧的我,最初看到这个DVD封套时,只是被“全景在富良野拍摄”这一句话…

外包你的生活

作者:善迪·密西尔 田玮东 译    来源:《新青年》 当今世界,谁过着最豪华奢侈的生活呢?是维多利亚·贝克汉姆、埃尔顿·约翰还是我呢?现在回想起来,…

新鲜的救急措施

新鲜的救急措施

作者:冯国川编译    来源: 电视上的野外求生节目经常教大家如何以袋鼠粪便为燃料,如何利用掏空内脏的羚羊躯体遮蔽自己。可是,现代文明已渗透到生活的方方面面,…

来自日本18岁的声音

作者:[日]玄田有史 刘文娟 编译    来源:《海外文摘》 问题一:你对将来有什么不安吗? 担心发生战争,成为无家可归的人。 经济方面的不安…

天蓝色的背包

作者:让·保罗·鲁朗/着 邓祚礼/译    来源:《羊城晚报》 一 1942年春,在第二次世界大战主战场,德国及其盟友胜利在望。在苏联,德军已…

NBA总裁的特别捐助

作者:王伟    来源:《山海经》 美国康涅狄格州西南部的格林威治镇是个优雅恬静的小镇,这里濒临风光旖旎的长岛海峡,距离繁华热闹的纽约又相对较近,所以…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。