草予
地中海小城，有人正在捧读海风与唐诗宋词，借助西班牙文或者法文;列夫·托尔斯泰的作品，落在江南水乡的书案上，领着一位中国青年走向俄罗斯的旷野……语种的切换，当然是翻译。但，远不止于此。
几个下午，凡·高久握画笔，尽收眼底的秋日麦田，终于落成一幅《麦田与收割者》;琵琶女转轴拨弦，一时声歇，一时弦急，音乐在白居易笔下也有了不同的折射：一時“铁骑突出刀枪鸣”，一时又“幽咽泉流冰下难”……万物的照鉴，艺术的互译，也是翻译。
蹒跚学步的孩童，听见母亲的呼唤，张开双臂，踉跄扑来，这，同样是对爱的翻译。
（林 一摘自《今晚报》2021年5月13日）
作者：焦松林 来源：《山海经故事传奇》 陈达的女儿小倩上小学五年级。这天，小倩遇到一道难解的奥数题。题目是这样的：一只小熊一不小心掉进一个大坑，…
作者：陈钰鹏 来源：《品读》2010年第1期 有一种说法：“人口是定时炸弹。”人口爆炸是人类面临的最大问题，至2050年，地球人将会多至90亿到…
作者：李浅予 来源：新浪网李浅予的博客 1967年，周梦蝶46岁时，初识禅学大师南怀瑾，并立即被其渊博的才学折服。这位被媒体称作“孤独国王”的孤…
作者：薛涌 来源：《中国新闻周刊》 最近，中国留美学生将超过十万的消息成为新闻热点。但是，国内的读者忽视了来自美国的另一则新闻：绝大多数高端的中…
作者：章诒和 来源：《四手联弹》 2009年10月31日，我刚由乌鲁木齐返回北京，就得知歌手陈琳自杀的噩耗。不敢相信，也不愿相信她就是我认识的“…
作者：陈 漠 来源：《新周刊》总第325期 大学这间公司最“妙”的地方是，它既是公共服务，又是产业经营；它既面向社会，又针对个人。它出售产品，却…
作者：丰杰 来源：《知音女孩》 一个鸡蛋除了吃掉还可以干什么呢？鸡蛋可以变成光盘、游戏拼图、指南、旧式闹钟、小汽车，板球棒、2200…
作者：章鲁生 来源：《青年参考》 30多年前，英国人罗伯特·考克斯在担任阿根廷英文报纸《布宜诺斯艾利斯先驱报》主编时，披露了数万人在阿根廷军政府…
作者：赵瑜 来源：原创稿 我在一所师专念大学，中文系。我那时写诗，热情而用力地活着。 仿佛除了菊花，那座城市值得歌颂的事物并不多。而我却有用不…
作者：张玉云 来源：《青年参考》 在英国一所中学工作的作者，过去从没发现该国的教科书中提及中国，所谓的世界史，也只谈欧洲和美国。但最近他看到一套…
