〔乌拉圭〕爱德华多·加莱亚诺
在蒙得维的亚市郊一个名为塞罗诺尔特的贫民区，有一天，来了一位流浪艺人，当街表演了一场魔术。这位魔术师用魔杖轻轻一点，就能从自己的袖口或帽子里變出一美元来。
表演结束后，那根魔杖不见了。第二天，街坊们发现一个小男孩光着脚在街上游荡，手里拿的正是那根魔杖：他看到什么就用魔杖点一点，然后，就守在一旁静静等待。
跟贫民区的许多孩子一样，这个九岁的小男孩也喜欢闻汽车尾气的味道。有一回，他说：“闻一闻，我就能飞到另外一个国家去。”
（文 通摘自百花文艺出版社《颠倒看世界》一书）
作者：徐百柯 来源：《中国青年报》 接踵而至的两场地震，像是把海地和智利撕碎了摆在世人面前。比较随之而起：一场地震里氏7.3级，遇难人数近30万...
作者：余显斌 来源：《妙笔经典阅读》2010年第4期 渭城在哪儿？唐代的柳色是否还那么清新？ 每次送别时，总想陪伴着友人走进客含，像唐代诗人那...
作者：武宝生 来源：《城市快报》 最近，我住在美国新泽西州一个叫达威尔镇的亲戚家中。达威尔共有2000多居民，一家一栋别墅，别墅之间相距1000...
作者：杨思卓 来源：《商界评论》2010年第5期 据说比尔?盖茨从不坐头等舱，当别人问他原因时，他反问“头等舱比经济舱飞得快吗？”要说速度嘛，头...
作者：安琪 来源：《女报·生活志》2 虽然出生 后不久即被诊断为患了癌症，但小小年纪的亚历克斯和她的家人从未失去过勇气。他们相信美国一句很有名的...
作者：佚名 来源：《新生代》 有好多天，一休和尚独坐参禅，默然不语。师父看出其中玄机，微笑着领他走出寺门。寺外，一片大好的春光。放眼望去，天地间...
作者：王森 来源：《中学生故事与阅读》2010年第6期 这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。 作为一名翻译，25岁的普罗因为精通多国...
作者：[俄]伊丽娜·塞斯金娜 勒建红 译 来源：《译林》2010年第4期 罗兹走到露台上。女儿不许她在屋子里抽烟，吓唬她抽烟会得癌症。事实上罗兹...
x作者：宋英杰 章 芳 丁莉莉 来源：《咱们的天气预报》 在20世纪80年代之前，人们只能通过广播和报纸了解天气。 报...
作者：车 耳 来源：《世界知识》2010年第15期 “眼力见”这个词人们会时常挂在嘴边，它主要说一个人善于察颜观色、为人殷勤还很有礼貌的能力。比...
