得体之美

〔日〕吉田兼好

清晨，窗外白雪飄飘，令人兴趣盎然。正好有事要告诉某人，于是去信一封。对方回信说：“对于今天的雪您有什么感想呢，为何只字未提？这样怎么能感觉到您的真心实意呢？如此说来您还真是无趣之人。”如今此人虽已故去，这件事却让我难以忘怀。

朝夕亲密相处的人，忽然间变得客气起来，感觉像变了个人似的。如此亲密的关系，没有必要这样。与此相反，平时不怎么熟悉的人，突然之间无拘无束起来，这种感觉很好。

（沧 月摘自北京时代华文书局《徒然草》一书，老 树图）